---
title: "リトアニア語「švepluoti」の意味：舌足らずに話す／不明瞭に話す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104121/švepluoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104121.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šveplúoti, šveplúoja, šveplãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 舌足らずに話す
  šveplai kalbėti, gerai neištariant kai kurių garsų; šveplenti
  Vaĩkas skaĩto šveplúodamas.
  子どもが舌足らずに読む。
- *ką*: 不明瞭に話す
  neaiškiai kalbėti, sakyti; šveplenti
  Greĩt išmókai ángliškai šveplúoti.
  英語をすぐに覚えて、不明瞭に話すようになったね。
- 普通、リトアニア語の文字を使わずに誤って書く
  rašyti netaisyklingai, ppr. be lietuviškų raidžių
  Pamir̃šę visàs varnelès šveplúoja ir̃ vaikaĩ, ir̃ suáugusieji.
  字の記号をすべて忘れて、子どもも大人も書いている。

## 派生語

- [šveplãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/104115/šveplavimas) – šveplai kalbėti, gerai neištariant kai kurių garsų; šveplenti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šveplúoju |
| tu | šveplúoji |
| jis, ji, jie, jos | šveplúoja |
| mes | šveplúojame |
| jūs | šveplúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šveplavaũ |
| tu | šveplavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | šveplãvo |
| mes | šveplãvome |
| jūs | šveplãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šveplúodavau |
| tu | šveplúodavai |
| jis, ji, jie, jos | šveplúodavo |
| mes | šveplúodavome |
| jūs | šveplúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šveplúosiu |
| tu | šveplúosi |
| jis, ji, jie, jos | švepluos |
| mes | šveplúosime |
| jūs | šveplúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šveplúočiau |
| tu | šveplúotum |
| jis, ji, jie, jos | šveplúotų |
| mes | šveplúotumėme (šveplúotume) |
| jūs | šveplúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šveplúok |
| mes | šveplúokime |
| jūs | šveplúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šveplúojantis (šveplúojąs) | šveplúojantys (šveplúoją) | šveplúojanti | šveplúojančios |
| 過去能動分詞 | šveplãvęs | šveplãvę | šveplãvusi | šveplãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šveplúodavęs | šveplúodavę | šveplúodavusi | šveplúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šveplúosiantis (šveplúosiąs) | šveplúosiantys (šveplúosią) | šveplúosianti | šveplúosiančios |
| 現在受動分詞 | švepluojamas | švepluojami | švepluojama | švepluojamos |
| 過去受動分詞 | šveplúotas | švepluoti | švepluota | švepluotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šveplúosimas | švepluosimi | švepluosima | švepluosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šveplúotinas | švepluotini | švepluotina | švepluotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šveplúodamas | šveplúodami | šveplúodama | šveplúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šveplúojant |
| 過去 | šveplãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šveplúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šveplúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | švepluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104121/švepluoti
Cite as: [リトアニア語「švepluoti」の意味：舌足らずに話す／不明瞭に話す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104121/švepluoti)