---
title: "リトアニア語「švebeldžiuoti」の意味：舌足らずに、不明瞭に話す／外国語を十分に話せず、分かりにくく話す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103984/švebeldžiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103984.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švebeldžiúoti, švebeldžiúoja, švebeldžiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką*: 舌足らずに、不明瞭に話す
  kalbėti neaiškiai, švepluojant; švepluoti
  Mergáitė kal̃ba švebeldžiúodama.
  女の子は舌足らずに話す。
- *kuo, su kuo*: 外国語を十分に話せず、分かりにくく話す
  gerai nemokant ar nesuprantamai kalbėti svetima kalba
  Jìs švebeldžiãvo pusiáu rùsiškai, pusiáu lietùviškai.
  彼はロシア語とリトアニア語を半々に混ぜて、たどたどしく話した。

## 派生語

- [švebeldžiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/103983/švebeldžiavimas) – kalbėti neaiškiai, švepluojant; švepluoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | švebeldžiúoju |
| tu | švebeldžiúoji |
| jis, ji, jie, jos | švebeldžiúoja |
| mes | švebeldžiúojame |
| jūs | švebeldžiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | švebeldžiavaũ |
| tu | švebeldžiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | švebeldžiãvo |
| mes | švebeldžiãvome |
| jūs | švebeldžiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | švebeldžiúodavau |
| tu | švebeldžiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | švebeldžiúodavo |
| mes | švebeldžiúodavome |
| jūs | švebeldžiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | švebeldžiúosiu |
| tu | švebeldžiúosi |
| jis, ji, jie, jos | švebeldžiuos |
| mes | švebeldžiúosime |
| jūs | švebeldžiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | švebeldžiúočiau |
| tu | švebeldžiúotum |
| jis, ji, jie, jos | švebeldžiúotų |
| mes | švebeldžiúotumėme (švebeldžiúotume) |
| jūs | švebeldžiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | švebeldžiúok |
| mes | švebeldžiúokime |
| jūs | švebeldžiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | švebeldžiúojantis (švebeldžiúojąs) | švebeldžiúojantys (švebeldžiúoją) | švebeldžiúojanti | švebeldžiúojančios |
| 過去能動分詞 | švebeldžiãvęs | švebeldžiãvę | švebeldžiãvusi | švebeldžiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | švebeldžiúodavęs | švebeldžiúodavę | švebeldžiúodavusi | švebeldžiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | švebeldžiúosiantis (švebeldžiúosiąs) | švebeldžiúosiantys (švebeldžiúosią) | švebeldžiúosianti | švebeldžiúosiančios |
| 現在受動分詞 | švebeldžiuojamas | švebeldžiuojami | švebeldžiuojama | švebeldžiuojamos |
| 過去受動分詞 | švebeldžiúotas | švebeldžiuoti | švebeldžiuota | švebeldžiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | švebeldžiúosimas | švebeldžiuosimi | švebeldžiuosima | švebeldžiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | švebeldžiúotinas | švebeldžiuotini | švebeldžiuotina | švebeldžiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | švebeldžiúodamas | švebeldžiúodami | švebeldžiúodama | švebeldžiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | švebeldžiúojant |
| 過去 | švebeldžiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | švebeldžiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | švebeldžiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | švebeldžiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103984/švebeldžiuoti
Cite as: [リトアニア語「švebeldžiuoti」の意味：舌足らずに、不明瞭に話す／外国語を十分に話せず、分かりにくく話す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103984/švebeldžiuoti)