---
title: "リトアニア語「šusti」の意味：蒸し煮する、蒸れる、腐る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103890/šusti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103890.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šùsti, šuñta, šùto

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 蒸し煮する
  *kame, ant ko*: 普通密閉した容器で、少量の液体で弱火で蒸し煮する
  troškintis, virti ant lėtos ugnies mažame kiekyje skysčio (ppr. sandariame inde)
  Mėsà púode šuñta.
  肉が鍋の中で蒸し煮されている。
- 蒸れる
  *su kuo*: 汗をかく、蒸れる、ほてる
  prakaituoti, šilti, kaisti
  Bãtai sù skylùtėmis, taĩ ir̃ kójos nešuñta.
  穴の開いた靴だから、足も蒸れない。
- [腐る](https://ja.kotoba.lt/jp/1497800/腐る)
  熱や湿気で しおれる、朽ちる、腐る
  nuo šilumos, drėgmės gesti, trešti, pūti
  Krūvosè šuñtantys lãpai.
  山に積もって蒸れている落ち葉。
- ただれる
  *kam*: 熱や湿気、汗で皮膚がひび割れる、ただれる
  nuo šilumos, drėgmės ar prakaito trūkinėti, gesti (apie odą)
  Mán tarpùpirščiai labaĩ šuñta.
  指の間がひどくひび割れている。

## 派生語

- [šutìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/103896/šutimas) – troškintis, virti ant lėtos ugnies mažame kiekyje skysčio (ppr. sandariame inde)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šuntù |
| tu | šuntì |
| jis, ji, jie, jos | šuñta |
| mes | šuñtame |
| jūs | šuñtate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šutaũ |
| tu | šutaĩ |
| jis, ji, jie, jos | šùto |
| mes | šùtome |
| jūs | šùtote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šùsdavau |
| tu | šùsdavai |
| jis, ji, jie, jos | šùsdavo |
| mes | šùsdavome |
| jūs | šùsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šùsiu |
| tu | šùsi |
| jis, ji, jie, jos | šùs |
| mes | šùsime |
| jūs | šùsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šùsčiau |
| tu | šùstum |
| jis, ji, jie, jos | šùstų |
| mes | šùstumėme (šùstume) |
| jūs | šùstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šùsk |
| mes | šùskime |
| jūs | šùskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šuñtantis (šuñtąs) | šuñtantys (šuñtą) | šuñtanti | šuñtančios |
| 過去能動分詞 | šùtęs | šùtę | šùtusi | šùtusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šùsdavęs | šùsdavę | šùsdavusi | šùsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šùsiantis (šùsiąs) | šùsiantys (šùsią) | šùsianti | šùsiančios |
| 現在受動分詞 | šuntamas | šuntami | šuntama | šuntamos |
| 過去受動分詞 | šùstas | šusti | šusta | šustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šùsimas | šusimi | šusima | šusimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šùstinas | šustini | šustina | šustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šùsdamas | šùsdami | šùsdama | šùsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šuñtant |
| 過去 | šùtus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šùsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šùsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šuste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103890/šusti
Cite as: [リトアニア語「šusti」の意味：蒸し煮する、蒸れる、腐る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103890/šusti)