---
title: "リトアニア語「šuntuoti」の意味：迂回させる、シャントする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103834/šuntuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103834.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šuntúoti, šuntúoja, šuntãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 迂回させる
  *工学 · ką, kuo*: シャントを使って電流を別の経路に迂回させる
  nukreipti elektros srovę ar pan. kita linkme, alternatyviu keliu, naudojant šuntą (1 r.)
  Inžiniẽriai šuntãvo elèktros grandìnę, kàd bū́tų išvéngta pérkrovų pagrindìnėje lìnijoje.
  技術者たちは主な回線での過負荷を避けるために、電気回路をシャントした。
- シャントする
  *医学*: シャントを使って血流などの体液を迂回させる
  šuntu (2 r.) nukreipti kraujotaką ar kt. kūno skysčius, apeinant pažeistą kūno dalį ar drenuojant
  Výrui šuntuõs kẽturias vainìkines artèrijas \[šìrdį, širdiẽs kraujãgysles\].
  男性は冠動脈［心臓、心臓の血管］を四本シャントされる。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šuntúoju |
| tu | šuntúoji |
| jis, ji, jie, jos | šuntúoja |
| mes | šuntúojame |
| jūs | šuntúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šuntavaũ |
| tu | šuntavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | šuntãvo |
| mes | šuntãvome |
| jūs | šuntãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šuntúodavau |
| tu | šuntúodavai |
| jis, ji, jie, jos | šuntúodavo |
| mes | šuntúodavome |
| jūs | šuntúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šuntúosiu |
| tu | šuntúosi |
| jis, ji, jie, jos | šuntuos |
| mes | šuntúosime |
| jūs | šuntúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šuntúočiau |
| tu | šuntúotum |
| jis, ji, jie, jos | šuntúotų |
| mes | šuntúotumėme (šuntúotume) |
| jūs | šuntúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šuntúok |
| mes | šuntúokime |
| jūs | šuntúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šuntúojantis (šuntúojąs) | šuntúojantys (šuntúoją) | šuntúojanti | šuntúojančios |
| 過去能動分詞 | šuntãvęs | šuntãvę | šuntãvusi | šuntãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šuntúodavęs | šuntúodavę | šuntúodavusi | šuntúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šuntúosiantis (šuntúosiąs) | šuntúosiantys (šuntúosią) | šuntúosianti | šuntúosiančios |
| 現在受動分詞 | šuntuojamas | šuntuojami | šuntuojama | šuntuojamos |
| 過去受動分詞 | šuntúotas | šuntuoti | šuntuota | šuntuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šuntúosimas | šuntuosimi | šuntuosima | šuntuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šuntúotinas | šuntuotini | šuntuotina | šuntuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šuntúodamas | šuntúodami | šuntúodama | šuntúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šuntúojant |
| 過去 | šuntãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šuntúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šuntúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šuntuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103834/šuntuoti
Cite as: [リトアニア語「šuntuoti」の意味：迂回させる、シャントする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103834/šuntuoti)