---
title: "リトアニア語「špygelė」の意味：親指を人差し指と中指の間に挟む侮辱の仕草 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103708/špygelė"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103708.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# špygẽlė

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第2変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- *dem.*: 親指を人差し指と中指の間に挟む侮辱の仕草
  špyga 1
  Màžius taĩp sùsuka piršteliùs – išeĩna špygẽlė.
  マジウスはこうして指を絡めると、侮辱の仕草ができあがる。
- *bendr. · dem.*: 小さくて取るに足りない人
  kas mažas, menkas; špygutė
  Špygẽlė tà merginà, õ kokià smarkì.
  あの娘は小さいくせに、なんて気が強いんだろう。
- *dem.*: 親指を人差し指と中指の間に挟む侮辱の仕草
  špyga 2
  Jéigu į̃ žẽmę neįdė́si dárbo, trąšų̃, ir̃ jì táu duõs špygẽlę.
  土に手間や肥料を注がなければ、土は君に侮辱の仕草を返す。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | špygẽlė | špygẽlės |
| 属格 | špygẽlės | špygẽlių |
| 与格 | špygẽlei | špygẽlėms |
| 対格 | špygẽlę | špygelès |
| 具格 | špygelè | špygẽlėmis |
| 位格 | špygẽlėje | špygẽlėse |
| 呼格 | špygẽle | špygẽlės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103708/špygelė
Cite as: [リトアニア語「špygelė」の意味：親指を人差し指と中指の間に挟む侮辱の仕草 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103708/špygelė)