---
title: "リトアニア語「šmėkloti」の意味：現れる、彷徨う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103398/šmėkloti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103398.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmė́kloti, šmė́kloja, šmė́klojo

シュ**メー**クロティ、シュ**メー**クロヤ、シュ**メー**クロヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 幽霊として現れたように見える
  tariamai rodytis šmėklai; vaidentis
  Šmė́klojančios síelos vaiduõklės.
  現れる魂の幽霊たち。
- それらしく想像する
  tariamai įsivaizduoti; rodytis, atrodyti
  Jám ė̃mė šmė́klotis, kàd sù šiuõ žmogumì yrà tẽkę susidùrti.
  彼には、この人と出会ったように思え始めた。
- [現れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1263510/現れる)
  時々現れる、生じる
  kartais pasirodyti, atsirasti
  Jõs mąsliamè veidè šmė́klojosi síelvartas ir̃ kančià.
  彼女の物思わしげな顔に、悲しみと苦しみが時折現れた。
- [彷徨う](https://ja.kotoba.lt/jp/1566730/彷徨う)
  幽霊のように（普通は暗闇で）歩き回る、さまよう
  vaikščioti, slankioti (ppr. tamsoje) kaip šmėklai; šmėklinėti
  Príetemoje šmė́klojanti moterìškė.
  薄暗がりの中を幽霊のようにさまよう女性。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šmė́kloju |
| tu | šmė́kloji |
| jis, ji, jie, jos | šmė́kloja |
| mes | šmė́klojame |
| jūs | šmė́klojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šmė́klojau |
| tu | šmė́klojai |
| jis, ji, jie, jos | šmė́klojo |
| mes | šmė́klojome |
| jūs | šmė́klojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šmė́klodavau |
| tu | šmė́klodavai |
| jis, ji, jie, jos | šmė́klodavo |
| mes | šmė́klodavome |
| jūs | šmė́klodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šmė́klosiu |
| tu | šmė́klosi |
| jis, ji, jie, jos | šmė́klos |
| mes | šmė́klosime |
| jūs | šmė́klosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šmė́kločiau |
| tu | šmė́klotum |
| jis, ji, jie, jos | šmė́klotų |
| mes | šmė́klotumėme (šmė́klotume) |
| jūs | šmė́klotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šmė́klok |
| mes | šmė́klokime |
| jūs | šmė́klokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šmė́klojantis (šmė́klojąs) | šmė́klojantys (šmė́kloją) | šmė́klojanti | šmė́klojančios |
| 過去能動分詞 | šmė́klojęs | šmė́kloję | šmė́klojusi | šmė́klojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šmė́klodavęs | šmė́klodavę | šmė́klodavusi | šmė́klodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šmė́klosiantis (šmė́klosiąs) | šmė́klosiantys (šmė́klosią) | šmė́klosianti | šmė́klosiančios |
| 現在受動分詞 | šmėklojamas | šmėklojami | šmėklojama | šmėklojamos |
| 過去受動分詞 | šmė́klotas | šmėkloti | šmėklota | šmėklotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šmė́klosimas | šmėklosimi | šmėklosima | šmėklosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šmė́klotinas | šmėklotini | šmėklotina | šmėklotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šmė́klodamas | šmė́klodami | šmė́klodama | šmė́klodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šmė́klojant |
| 過去 | šmė́klojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šmė́klodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šmė́klosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šmėklote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103398/šmėkloti
Cite as: [リトアニア語「šmėkloti」の意味：現れる、彷徨う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103398/šmėkloti)