---
title: "リトアニア語「šmaikštus」の意味：軽妙な、機知に富んだ、しなやかな | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103332/šmaikštus"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103332.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmaikštùs

[形容詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [アクセント・タイプ 4](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 軽妙な
  機知のある、遊び心のある、的確な
  sąmojingas, žaismingas, taiklus (apie kalbą ir pan.)
  Šmaikštùs pókalbis.
  機知に富んだ会話。
- 機知に富んだ
  機知に富んだ冗談を言える
  sugebantis sąmojingai, žaismingai, taikliai juokauti (apie žmogų)
  Šmaikštùs vãkaro vedė́jas.
  機知に富んだ夜の司会者。
- しなやかな
  軽くしなる、折れにくい
  lengvai linkstantis, nelūžtantis; lankstus
  Šmaikštùs botãgas.
  しなやかな鞭。

## 派生語

- [šmaĩkščiai](https://ja.kotoba.lt/lt/103336/šmaikščiai) – sąmojingai, žaismingai, taikliai
- [šmaikštýbė](https://ja.kotoba.lt/lt/103333/šmaikštybė) – šmaikšti, sąmojinga pastaba, pasakymas
- [šmaikštùmas](https://ja.kotoba.lt/lt/103329/šmaikštumas) – buvimas šmaikščiam (1 r.)

## 変化表

### 格変化

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šmaikštùs | šmaĩkštūs | šmaikštì | šmaĩkščios |
| 属格 | šmaikštaũs | šmaikščių̃ | šmaikščiõs | šmaikščių̃ |
| 与格 | šmaikščiám | šmaikštíems | šmaĩkščiai | šmaikščióms |
| 対格 | šmaĩkštų | šmaikščiùs | šmaĩkščią | šmaikščiàs |
| 具格 | šmaikščiù | šmaikščiaĩs | šmaikščià | šmaikščiomìs |
| 位格 | šmaikščiamè | šmaikščiuosè | šmaikščiojè | šmaikščiosè |
| 呼格 | šmaikštùs | šmaĩkštūs | šmaikštì | šmaĩkščios |

### 級

| | 男性 | 女性 | 中性 |
|---|---|---|---|
| 原級 | šmaikštùs | šmaikštì | šmaikštù |
| 比較級 | šmaikštèsnis | šmaikštèsnė | šmaikščiaũ |
| 最上級 | šmaikščiausias | šmaikščiausia | šmaikščiáusia |

#### 原級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šmaikštùsis | šmaikštíeji | šmaikščióji | šmaĩkščiosios |
| 属格 | šmaĩkščiojo | šmaikščių̃jų | šmaikščiõsios | šmaikščių̃jų |
| 与格 | šmaikščiájam | šmaikštíesiems | šmaĩkščiajai | šmaikščiósioms |
| 対格 | šmaĩkštųjį | šmaikščiúosius | šmaĩkščiąją | šmaikščią́sias |
| 具格 | šmaikščiúoju | šmaikščiaĩsiais | šmaikščią́ja | šmaikščiõsiomis |
| 位格 | šmaikščiãjame | šmaikščiuõsiuose | šmaikščiõjoje | šmaikščiõsiose |
| 呼格 | šmaikštùsis | šmaikštíeji | šmaikščióji | šmaĩkščiosios |

#### 比較級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šmaikštèsnis | šmaikštesnì | šmaikštèsnė | šmaikštèsnės |
| 属格 | šmaikštèsnio | šmaikštesnių̃ | šmaikštesnė̃s | šmaikštesnių̃ |
| 与格 | šmaikštesniám | šmaikštesníems | šmaikštèsnei | šmaikštesnė̃ms |
| 対格 | šmaikštèsnį | šmaikštesniùs | šmaikštèsnę | šmaikštesnès |
| 具格 | šmaikštesniù | šmaikštesniaĩs | šmaikštesnè | šmaikštesnėmìs |
| 位格 | šmaikštesniamè | šmaikštesniuosè | šmaikštèsnėje | šmaikštesnėsè |

#### 比較級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šmaikštesnỹsis | šmaikštesníeji | šmaikštesnióji | šmaikštèsniosios |
| 属格 | šmaikštèsniojo | šmaikštesnių̃jų | šmaikštesniõsios | šmaikštesnių̃jų |
| 与格 | šmaikštesniájam | šmaikštesníesiems | šmaikštèsniajai | šmaikštesniósioms |
| 対格 | šmaikštèsnįjį | šmaikštesniúosius | šmaikštèsniąją | šmaikštesnią́sias |
| 具格 | šmaikštesniúoju | šmaikštesniaĩsiais | šmaikštesnią́ja | šmaikštesniõsiomis |
| 位格 | šmaikštesniãjame | šmaikštesniuõsiuose | šmaikštesniõjoje | šmaikštesniõsiose |

#### 最上級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šmaikščiausias | šmaikščiausi | šmaikščiausia | šmaikščiausios |
| 属格 | šmaikščiausio | šmaikščiausių | šmaikščiausios | šmaikščiausių |
| 与格 | šmaikščiausiam | šmaikščiausiems | šmaikščiausiai | šmaikščiausioms |
| 対格 | šmaikščiausią | šmaikščiausius | šmaikščiausią | šmaikščiausias |
| 具格 | šmaikščiausiu | šmaikščiausiais | šmaikščiausia | šmaikščiausiomis |
| 位格 | šmaikščiausiame | šmaikščiausiuose | šmaikščiausioje | šmaikščiausiose |

#### 最上級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šmaikščiausiasis | šmaikščiausieji | šmaikščiausioji | šmaikščiausiosios |
| 属格 | šmaikščiausiojo | šmaikščiausiųjų | šmaikščiausiosios | šmaikščiausiųjų |
| 与格 | šmaikščiausiajam | šmaikščiausiesiems | šmaikščiausiajai | šmaikščiausiosioms |
| 対格 | šmaikščiausiąjį | šmaikščiausiuosius | šmaikščiausiąją | šmaikščiausiąsias |
| 具格 | šmaikščiausiuoju | šmaikščiausiaisiais | šmaikščiausiąja | šmaikščiausiosiomis |
| 位格 | šmaikščiausiajame | šmaikščiausiuosiuose | šmaikščiausiojoje | šmaikščiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103332/šmaikštus
Cite as: [リトアニア語「šmaikštus」の意味：軽妙な、機知に富んだ、しなやかな | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103332/šmaikštus)