---
title: "リトアニア語「šlūbčioti」の意味：かなり足を引きずる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103315/šlūbčioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103315.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlū́bčioti, šlū́bčioja, šlū́bčiojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- かなり足を引きずる
  gerokai šlubuoti
  Jìs nebè pirmõs jaunỹstės, šlū́bčioja.
  彼ももう若くはなく、足を引きずって歩いている。

## 派生語

- [šlū́bčiojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/103314/šlūbčiojimas) – gerokai šlubuoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šlū́bčioju |
| tu | šlū́bčioji |
| jis, ji, jie, jos | šlū́bčioja |
| mes | šlū́bčiojame |
| jūs | šlū́bčiojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šlū́bčiojau |
| tu | šlū́bčiojai |
| jis, ji, jie, jos | šlū́bčiojo |
| mes | šlū́bčiojome |
| jūs | šlū́bčiojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šlū́bčiodavau |
| tu | šlū́bčiodavai |
| jis, ji, jie, jos | šlū́bčiodavo |
| mes | šlū́bčiodavome |
| jūs | šlū́bčiodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šlū́bčiosiu |
| tu | šlū́bčiosi |
| jis, ji, jie, jos | šlū́bčios |
| mes | šlū́bčiosime |
| jūs | šlū́bčiosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šlū́bčiočiau |
| tu | šlū́bčiotum |
| jis, ji, jie, jos | šlū́bčiotų |
| mes | šlū́bčiotumėme (šlū́bčiotume) |
| jūs | šlū́bčiotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šlū́bčiok |
| mes | šlū́bčiokime |
| jūs | šlū́bčiokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šlū́bčiojantis (šlū́bčiojąs) | šlū́bčiojantys (šlū́bčioją) | šlū́bčiojanti | šlū́bčiojančios |
| 過去能動分詞 | šlū́bčiojęs | šlū́bčioję | šlū́bčiojusi | šlū́bčiojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šlū́bčiodavęs | šlū́bčiodavę | šlū́bčiodavusi | šlū́bčiodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šlū́bčiosiantis (šlū́bčiosiąs) | šlū́bčiosiantys (šlū́bčiosią) | šlū́bčiosianti | šlū́bčiosiančios |
| 現在受動分詞 | šlūbčiojamas | šlūbčiojami | šlūbčiojama | šlūbčiojamos |
| 過去受動分詞 | šlū́bčiotas | šlūbčioti | šlūbčiota | šlūbčiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šlū́bčiosimas | šlūbčiosimi | šlūbčiosima | šlūbčiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šlū́bčiotinas | šlūbčiotini | šlūbčiotina | šlūbčiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šlū́bčiodamas | šlū́bčiodami | šlū́bčiodama | šlū́bčiodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šlū́bčiojant |
| 過去 | šlū́bčiojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šlū́bčiodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šlū́bčiosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šlūbčiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103315/šlūbčioti
Cite as: [リトアニア語「šlūbčioti」の意味：かなり足を引きずる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103315/šlūbčioti)