---
title: "リトアニア語「šlubavimas」の意味：跛行、不調、不備 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103239/šlubavimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103239.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlubãvimas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 跛行
  → [šlubúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/103249/šlubuoti) – 足を引きずって歩くこと
  būti šlubam; raišuoti
  Protarpìnis šlubãvimas.
  断続的な跛行。
- [不調](https://ja.kotoba.lt/jp/1493840/不調)
  → [šlubúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/103249/šlubuoti) – （器官の機能や機械について）不調で、うまく働かないこと
  trikti (apie organų funkcijas): prastai veikti, funkcionuoti (apie mechanizmą)
  Atmintiẽs \[širdiẽs\] šlubãvimas.
  記憶［心臓］の不調。
- [不備](https://ja.kotoba.lt/jp/1494610/不備)
  → [šlubúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/103249/šlubuoti) – 拙くて誤りがあること
  būti nevykusiam, klaidingam
  Eilė́raščio rìtmikos šlubãvimas.
  詩の韻律の不備。

## 注記

- šlubãvimas は [šlubúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/103249/šlubuoti) の派生語です。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | šlubãvimas | šlubãvimai |
| 属格 | šlubãvimo | šlubãvimų |
| 与格 | šlubãvimui | šlubãvimams |
| 対格 | šlubãvimą | šlubãvimus |
| 具格 | šlubãvimu | šlubãvimais |
| 位格 | šlubãvime | šlubãvimuose |
| 呼格 | šlubãvime | šlubãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103239/šlubavimas
Cite as: [リトアニア語「šlubavimas」の意味：跛行、不調、不備 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103239/šlubavimas)