---
title: "リトアニア語「atžengti」の意味：近寄る、後ずさりする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/10319/atžengti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/10319.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atžeñgti, atžeñgia, àtžengė

アド**ジェン**クティ、アド**ジェン**ギャ、**ア**ドジェンゲ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [近寄る](https://ja.kotoba.lt/jp/1242230/近寄る)
  歩いて来る
  žengiant ateiti.
- 後ずさりする
  後ろに下がる
  žengti atgal.

## 注記

- atžeñgti は [žeñgti](https://ja.kotoba.lt/lt/105319/žengti) の派生語です。

## 派生語

- atžengìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atžengiù |
| tu | atžengì |
| jis, ji, jie, jos | atžeñgia |
| mes | atžeñgiame |
| jūs | atžeñgiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | àtžengiau |
| tu | àtžengei |
| jis, ji, jie, jos | àtžengė |
| mes | àtžengėme |
| jūs | àtžengėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atžeñgdavau |
| tu | atžeñgdavai |
| jis, ji, jie, jos | atžeñgdavo |
| mes | atžeñgdavome |
| jūs | atžeñgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atžeñgsiu |
| tu | atžeñgsi |
| jis, ji, jie, jos | atžeñgs |
| mes | atžeñgsime |
| jūs | atžeñgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atžeñgčiau |
| tu | atžeñgtum |
| jis, ji, jie, jos | atžeñgtų |
| mes | atžeñgtumėme (atžeñgtume) |
| jūs | atžeñgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atžeñk |
| mes | atžeñkime |
| jūs | atžeñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atžeñgiantis (atžeñgiąs) | atžeñgiantys (atžeñgią) | atžeñgianti | atžeñgiančios |
| 過去能動分詞 | àtžengęs | àtžengę | àtžengusi | àtžengusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atžeñgdavęs | atžeñgdavę | atžeñgdavusi | atžeñgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atžeñgsiantis (atžeñgsiąs) | atžeñgsiantys (atžeñgsią) | atžeñgsianti | atžeñgsiančios |
| 現在受動分詞 | atžengiamas | atžengiami | atžengiama | atžengiamos |
| 過去受動分詞 | atžeñgtas | atžengti | atžengta | atžengtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atžeñgsimas | atžengsimi | atžengsima | atžengsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atžeñgtinas | atžengtini | atžengtina | atžengtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atžeñgdamas | atžeñgdami | atžeñgdama | atžeñgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atžeñgiant |
| 過去 | àtžengus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atžeñgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atžeñgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atžengte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/10319/atžengti
Cite as: [リトアニア語「atžengti」の意味：近寄る、後ずさりする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/10319/atžengti)