---
title: "リトアニア語「šlepnoti」の意味：足を引きずって、鈍い音を立ててゆっくり歩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103124/šlepnoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103124.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlepnóti, šlepnója, šlepnójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *kuo*: 足を引きずって、鈍い音を立ててゆっくり歩く
  eiti pamažu, velkant kojas ar su dusliu garsu; šlepsėti, šlepetuoti
  Ar̃ nustósi apliñk šlepnóti?
  歩き回るのをやめないの？
- 食べながらくちゃくちゃと音を立てる
  čepsėti valgant
  Válgyk gražiaĩ, nešlepnók!
  行儀よく食べろ、くちゃくちゃするな！

## 派生語

- šlepnójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šlepnóju |
| tu | šlepnóji |
| jis, ji, jie, jos | šlepnója |
| mes | šlepnójame |
| jūs | šlepnójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šlepnójau |
| tu | šlepnójai |
| jis, ji, jie, jos | šlepnójo |
| mes | šlepnójome |
| jūs | šlepnójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šlepnódavau |
| tu | šlepnódavai |
| jis, ji, jie, jos | šlepnódavo |
| mes | šlepnódavome |
| jūs | šlepnódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šlepnósiu |
| tu | šlepnósi |
| jis, ji, jie, jos | šlepnos |
| mes | šlepnósime |
| jūs | šlepnósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šlepnóčiau |
| tu | šlepnótum |
| jis, ji, jie, jos | šlepnótų |
| mes | šlepnótumėme (šlepnótume) |
| jūs | šlepnótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šlepnók |
| mes | šlepnókime |
| jūs | šlepnókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šlepnójantis (šlepnójąs) | šlepnójantys (šlepnóją) | šlepnójanti | šlepnójančios |
| 過去能動分詞 | šlepnójęs | šlepnóję | šlepnójusi | šlepnójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šlepnódavęs | šlepnódavę | šlepnódavusi | šlepnódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šlepnósiantis (šlepnósiąs) | šlepnósiantys (šlepnósią) | šlepnósianti | šlepnósiančios |
| 現在受動分詞 | šlepnojamas | šlepnojami | šlepnojama | šlepnojamos |
| 過去受動分詞 | šlepnótas | šlepnoti | šlepnota | šlepnotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šlepnósimas | šlepnosimi | šlepnosima | šlepnosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šlepnótinas | šlepnotini | šlepnotina | šlepnotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šlepnódamas | šlepnódami | šlepnódama | šlepnódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šlepnójant |
| 過去 | šlepnójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šlepnódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šlepnósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šlepnote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103124/šlepnoti
Cite as: [リトアニア語「šlepnoti」の意味：足を引きずって、鈍い音を立ててゆっくり歩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103124/šlepnoti)