---
title: "リトアニア語「šleivinti」の意味：片側だけを擦り減らす／歩くときに足先を内または外に向けて踏み出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103104/šleivinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103104.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šleĩvinti, šleĩvina, šleĩvino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką*: 片側だけを擦り減らす
  daryti šleivą, šleivai nudėvėti; kleipti
  Jìs labaĩ šleĩvina batùs.
  彼は靴をひどく片減りさせる。
- *ką, į ką*: 歩くときに足先を内または外に向けて踏み出す
  žengiant šleivai statyti; kreipti
  Vaĩkas (eĩdamas) šleĩvina víeną kojýtę į̃ vidaũs pùsę.
  子どもは歩きながら、片方の足を内側に向けている。
- *口語 · kuo, per ką*: 足先を内または外に向けて歩く
  šleivai eiti; kleivoti, šleivoti
  Kur̃ šleĩvini?
  どこへそんなふうに歩いているの？

## 派生語

- šleĩvinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šleĩvinu |
| tu | šleĩvini |
| jis, ji, jie, jos | šleĩvina |
| mes | šleĩviname |
| jūs | šleĩvinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šleĩvinau |
| tu | šleĩvinai |
| jis, ji, jie, jos | šleĩvino |
| mes | šleĩvinome |
| jūs | šleĩvinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šleĩvindavau |
| tu | šleĩvindavai |
| jis, ji, jie, jos | šleĩvindavo |
| mes | šleĩvindavome |
| jūs | šleĩvindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šleĩvinsiu |
| tu | šleĩvinsi |
| jis, ji, jie, jos | šleĩvins |
| mes | šleĩvinsime |
| jūs | šleĩvinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šleĩvinčiau |
| tu | šleĩvintum |
| jis, ji, jie, jos | šleĩvintų |
| mes | šleĩvintumėme (šleĩvintume) |
| jūs | šleĩvintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šleĩvink |
| mes | šleĩvinkime |
| jūs | šleĩvinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šleĩvinantis (šleĩvinąs) | šleĩvinantys (šleĩviną) | šleĩvinanti | šleĩvinančios |
| 過去能動分詞 | šleĩvinęs | šleĩvinę | šleĩvinusi | šleĩvinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šleĩvindavęs | šleĩvindavę | šleĩvindavusi | šleĩvindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šleĩvinsiantis (šleĩvinsiąs) | šleĩvinsiantys (šleĩvinsią) | šleĩvinsianti | šleĩvinsiančios |
| 現在受動分詞 | šleivinamas | šleivinami | šleivinama | šleivinamos |
| 過去受動分詞 | šleĩvintas | šleivinti | šleivinta | šleivintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šleĩvinsimas | šleivinsimi | šleivinsima | šleivinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šleĩvintinas | šleivintini | šleivintina | šleivintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šleĩvindamas | šleĩvindami | šleĩvindama | šleĩvindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šleĩvinant |
| 過去 | šleĩvinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šleĩvindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šleĩvinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šleivinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103104/šleivinti
Cite as: [リトアニア語「šleivinti」の意味：片側だけを擦り減らす／歩くときに足先を内または外に向けて踏み出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103104/šleivinti)