---
title: "リトアニア語「šleivas」の意味：内側に曲がっている、湾曲している／内股の／歪んで擦り減っている | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/103103/šleivas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/103103.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šleĩvas

[形容詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [アクセント・タイプ 4](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 内側に曲がっている、湾曲している
  kreivas, pasisukęs į vidų (apie kojas, letenas) ar pan.: kreivas (apie rankas, pirštus)
  Šleĩvos pė́dos \[šlaũnys\].
  内に曲がった足［太腿］。
- 内股の
  kreivomis kojomis
  Šleĩvas, kuprótas neláimėlis.
  内股でせむしの哀れな奴。
- 歪んで擦り減っている
  kreivai nudėvėtas
  Šleĩvos šlepẽtės.
  歪んで擦り減ったスリッパ。
- 内股に特有の、内股に関する
  būdingas kreivoms kojoms, susijęs su šleivumu
  Per̃ sõdą driẽkėsi šleivì pė́dsakai.
  庭に内股の足跡が続いていた。
- いびつな、不揃いな、雑ななど
  kreivas, nelygus, netvarkingas, prastai padarytas ir pan.
  Šukúosena atródė kažkokià šleivà.
  髪型は何だかいびつに見えた。
- *口語*: 役に立たない、出来の悪い
  nevykęs, niekam tikęs, nieko vertas
  Šleĩvas rašinỹs.
  出来の悪い作文。

## 派生語

- [šleivaĩ](https://ja.kotoba.lt/lt/103096/šleivai) – kreivai, pasukus į vidų (apie kojas, letenas) ar pan.
- [šleivùmas](https://ja.kotoba.lt/lt/103110/šleivumas) – buvimas šleivam (1 r.)

## 変化表

### 格変化

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šleĩvas | šleivì | šleivà | šleĩvos |
| 属格 | šleĩvo | šleivų̃ | šleivõs | šleivų̃ |
| 与格 | šleivám | šleivíems | šleĩvai | šleivóms |
| 対格 | šleĩvą | šleivùs | šleĩvą | šleivàs |
| 具格 | šleivù | šleivaĩs | šleivà | šleivomìs |
| 位格 | šleivamè | šleivuosè | šleivojè | šleivosè |
| 呼格 | šleĩvas | šleivì | šleivà | šleĩvos |

### 級

| | 男性 | 女性 | 中性 |
|---|---|---|---|
| 原級 | šleĩvas | šleivà | šleiva |
| 比較級 | šleivèsnis | šleivèsnė | šleiviau |
| 最上級 | šleiviausias | šleiviausia | šleiviausia |

#### 原級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šleivàsis | šleivíeji | šleivóji | šleĩvosios |
| 属格 | šleĩvojo | šleivų̃jų | šleivõsios | šleivų̃jų |
| 与格 | šleivájam | šleivíesiems | šleĩvajai | šleivósioms |
| 対格 | šleĩvąjį | šleivúosius | šleĩvąją | šleivą́sias |
| 具格 | šleivúoju | šleivaĩsiais | šleivą́ja | šleivõsiomis |
| 位格 | šleivãjame | šleivuõsiuose | šleivõjoje | šleivõsiose |
| 呼格 | šleivàsis | šleivíeji | šleivóji | šleĩvosios |

#### 比較級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šleivèsnis | šleivesnì | šleivèsnė | šleivèsnės |
| 属格 | šleivèsnio | šleivesnių̃ | šleivesnė̃s | šleivesnių̃ |
| 与格 | šleivesniám | šleivesníems | šleivèsnei | šleivesnė̃ms |
| 対格 | šleivèsnį | šleivesniùs | šleivèsnę | šleivesnès |
| 具格 | šleivesniù | šleivesniaĩs | šleivesnè | šleivesnėmìs |
| 位格 | šleivesniamè | šleivesniuosè | šleivèsnėje | šleivesnėsè |

#### 比較級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šleivesnỹsis | šleivesníeji | šleivesnióji | šleivèsniosios |
| 属格 | šleivèsniojo | šleivesnių̃jų | šleivesniõsios | šleivesnių̃jų |
| 与格 | šleivesniájam | šleivesníesiems | šleivèsniajai | šleivesniósioms |
| 対格 | šleivèsnįjį | šleivesniúosius | šleivèsniąją | šleivesnią́sias |
| 具格 | šleivesniúoju | šleivesniaĩsiais | šleivesnią́ja | šleivesniõsiomis |
| 位格 | šleivesniãjame | šleivesniuõsiuose | šleivesniõjoje | šleivesniõsiose |

#### 最上級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šleiviausias | šleiviausi | šleiviausia | šleiviausios |
| 属格 | šleiviausio | šleiviausių | šleiviausios | šleiviausių |
| 与格 | šleiviausiam | šleiviausiems | šleiviausiai | šleiviausioms |
| 対格 | šleiviausią | šleiviausius | šleiviausią | šleiviausias |
| 具格 | šleiviausiu | šleiviausiais | šleiviausia | šleiviausiomis |
| 位格 | šleiviausiame | šleiviausiuose | šleiviausioje | šleiviausiose |

#### 最上級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | šleiviausiasis | šleiviausieji | šleiviausioji | šleiviausiosios |
| 属格 | šleiviausiojo | šleiviausiųjų | šleiviausiosios | šleiviausiųjų |
| 与格 | šleiviausiajam | šleiviausiesiems | šleiviausiajai | šleiviausiosioms |
| 対格 | šleiviausiąjį | šleiviausiuosius | šleiviausiąją | šleiviausiąsias |
| 具格 | šleiviausiuoju | šleiviausiaisiais | šleiviausiąja | šleiviausiosiomis |
| 位格 | šleiviausiajame | šleiviausiuosiuose | šleiviausiojoje | šleiviausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/103103/šleivas
Cite as: [リトアニア語「šleivas」の意味：内側に曲がっている、湾曲している／内股の／歪んで擦り減っている | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/103103/šleivas)