---
title: "リトアニア語「šaukoti」の意味：叫ぶ、怒鳴る、鳴く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101837/šaukoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101837.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šaũkoti, šaũkoja, šaũkojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [叫ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1235910/叫ぶ)
  *kame*: 時々激しく叫ぶ
  protarpiais smarkiai šaukti; šūkauti, rėkauti
  Žmogùs kiemè gar̃siai šaũkojo ir̃ trìkdė kaimýnų ramýbę.
  人が中庭で大声で叫び続け、隣人たちの平穏を乱した。
- [怒鳴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1445740/怒鳴る)
  *ant ko*: 時々大声で怒鳴る
  protarpiais garsiai bartis; šūkauti, rėkauti
  Pradė́jo jìs añt manę̃s šaũkoti!
  彼は私に向かって怒鳴り始めた！
- [鳴く](https://ja.kotoba.lt/jp/1532870/鳴く)
  時々甲高い声で鳴く
  protarpiais garsiai krykštauti, klykauti (apie paukščius)
  Šárka smar̃kiai šaũkoja.
  鵲が激しく鳴いている。

## 派生語

- [šaũkojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/101836/šaukojimas) – protarpiais smarkiai šaukti; šūkauti, rėkauti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šaũkoju |
| tu | šaũkoji |
| jis, ji, jie, jos | šaũkoja |
| mes | šaũkojame |
| jūs | šaũkojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šaũkojau |
| tu | šaũkojai |
| jis, ji, jie, jos | šaũkojo |
| mes | šaũkojome |
| jūs | šaũkojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šaũkodavau |
| tu | šaũkodavai |
| jis, ji, jie, jos | šaũkodavo |
| mes | šaũkodavome |
| jūs | šaũkodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šaũkosiu |
| tu | šaũkosi |
| jis, ji, jie, jos | šaũkos |
| mes | šaũkosime |
| jūs | šaũkosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šaũkočiau |
| tu | šaũkotum |
| jis, ji, jie, jos | šaũkotų |
| mes | šaũkotumėme (šaũkotume) |
| jūs | šaũkotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šaũkok |
| mes | šaũkokime |
| jūs | šaũkokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šaũkojantis (šaũkojąs) | šaũkojantys (šaũkoją) | šaũkojanti | šaũkojančios |
| 過去能動分詞 | šaũkojęs | šaũkoję | šaũkojusi | šaũkojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šaũkodavęs | šaũkodavę | šaũkodavusi | šaũkodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šaũkosiantis (šaũkosiąs) | šaũkosiantys (šaũkosią) | šaũkosianti | šaũkosiančios |
| 現在受動分詞 | šaukojamas | šaukojami | šaukojama | šaukojamos |
| 過去受動分詞 | šaũkotas | šaukoti | šaukota | šaukotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šaũkosimas | šaukosimi | šaukosima | šaukosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šaũkotinas | šaukotini | šaukotina | šaukotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šaũkodamas | šaũkodami | šaũkodama | šaũkodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šaũkojant |
| 過去 | šaũkojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šaũkodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šaũkosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šaukote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101837/šaukoti
Cite as: [リトアニア語「šaukoti」の意味：叫ぶ、怒鳴る、鳴く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101837/šaukoti)