---
title: "リトアニア語「atvynioti」の意味：解く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/10181/atvynioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/10181.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atvynióti, atvyniója, atvyniójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [解く](https://ja.kotoba.lt/jp/1198900/解く)
  巻いたものを解く
  padaryti nebesuvyniotą, nesusuktą
  Saldainį atvynióti
  飴の包みを解く。

## 注記

- atvynióti は [vynióti](https://ja.kotoba.lt/lt/97816/vynioti) の派生語です。

## 派生語

- [atvyniójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/10180/atvyniojimas) – susukto ar suvynioto kažko išvyniojimo veiksmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atvynióju |
| tu | atvynióji |
| jis, ji, jie, jos | atvyniója |
| mes | atvyniójame |
| jūs | atvyniójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atvyniójau |
| tu | atvyniójai |
| jis, ji, jie, jos | atvyniójo |
| mes | atvyniójome |
| jūs | atvyniójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atvyniódavau |
| tu | atvyniódavai |
| jis, ji, jie, jos | atvyniódavo |
| mes | atvyniódavome |
| jūs | atvyniódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atvyniósiu |
| tu | atvyniósi |
| jis, ji, jie, jos | atvynios |
| mes | atvyniósime |
| jūs | atvyniósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atvynióčiau |
| tu | atvyniótum |
| jis, ji, jie, jos | atvyniótų |
| mes | atvyniótumėme (atvyniótume) |
| jūs | atvyniótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atvyniók |
| mes | atvyniókime |
| jūs | atvyniókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atvyniójantis (atvyniójąs) | atvyniójantys (atvynióją) | atvyniójanti | atvyniójančios |
| 過去能動分詞 | atvyniójęs | atvynióję | atvyniójusi | atvyniójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atvyniódavęs | atvyniódavę | atvyniódavusi | atvyniódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atvyniósiantis (atvyniósiąs) | atvyniósiantys (atvyniósią) | atvyniósianti | atvyniósiančios |
| 現在受動分詞 | atvyniojamas | atvyniojami | atvyniojama | atvyniojamos |
| 過去受動分詞 | atvyniótas | atvynioti | atvyniota | atvyniotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atvyniósimas | atvyniosimi | atvyniosima | atvyniosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atvyniótinas | atvyniotini | atvyniotina | atvyniotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atvyniódamas | atvyniódami | atvyniódama | atvyniódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atvyniójant |
| 過去 | atvyniójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atvyniódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atvyniósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atvyniote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/10181/atvynioti
Cite as: [リトアニア語「atvynioti」の意味：解く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/10181/atvynioti)