---
title: "リトアニア語「šarvuoti」の意味：装甲で覆う、防護する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101778/šarvuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101778.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šarvúoti, šarvúoja, šarvãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 装甲で覆う、防護する
  dengti, apsaugoti šarvais (3 r.)
  Automobìliai bùvo šarvúojami devynių̃ – aštuoniólikos milimètrų stõrio pliẽno lãkštais.
  自動車は厚さ九から十八ミリの鋼板で装甲されていた。

## 派生語

- [šarvãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/101770/šarvavimas) – dengti, apsaugoti šarvais (3 r.)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šarvúoju |
| tu | šarvúoji |
| jis, ji, jie, jos | šarvúoja |
| mes | šarvúojame |
| jūs | šarvúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šarvavaũ |
| tu | šarvavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | šarvãvo |
| mes | šarvãvome |
| jūs | šarvãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šarvúodavau |
| tu | šarvúodavai |
| jis, ji, jie, jos | šarvúodavo |
| mes | šarvúodavome |
| jūs | šarvúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šarvúosiu |
| tu | šarvúosi |
| jis, ji, jie, jos | šarvuos |
| mes | šarvúosime |
| jūs | šarvúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šarvúočiau |
| tu | šarvúotum |
| jis, ji, jie, jos | šarvúotų |
| mes | šarvúotumėme (šarvúotume) |
| jūs | šarvúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šarvúok |
| mes | šarvúokime |
| jūs | šarvúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šarvúojantis (šarvúojąs) | šarvúojantys (šarvúoją) | šarvúojanti | šarvúojančios |
| 過去能動分詞 | šarvãvęs | šarvãvę | šarvãvusi | šarvãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šarvúodavęs | šarvúodavę | šarvúodavusi | šarvúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šarvúosiantis (šarvúosiąs) | šarvúosiantys (šarvúosią) | šarvúosianti | šarvúosiančios |
| 現在受動分詞 | šarvuojamas | šarvuojami | šarvuojama | šarvuojamos |
| 過去受動分詞 | šarvúotas | šarvuoti | šarvuota | šarvuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šarvúosimas | šarvuosimi | šarvuosima | šarvuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šarvúotinas | šarvuotini | šarvuotina | šarvuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šarvúodamas | šarvúodami | šarvúodama | šarvúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šarvúojant |
| 過去 | šarvãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šarvúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šarvúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šarvuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101778/šarvuoti
Cite as: [リトアニア語「šarvuoti」の意味：装甲で覆う、防護する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101778/šarvuoti)