---
title: "リトアニア語「šarvoti」の意味：遺体を整えて棺に納め、台の上に安置する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101776/šarvoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101776.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šarvóti, šarvója, šarvójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 遺体を整えて棺に納め、台の上に安置する
  rengti ir guldyti mirusįjį į karstą ir dėti ant šarvonės
  Žmogaũs palaikų̃ paruošìmas šarvóti.
  人の遺体を納棺用に整える。

## 派生語

- [šarvójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/101772/šarvojimas) – rengti ir guldyti mirusįjį į karstą ir dėti ant šarvonės

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šarvóju |
| tu | šarvóji |
| jis, ji, jie, jos | šarvója |
| mes | šarvójame |
| jūs | šarvójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šarvójau |
| tu | šarvójai |
| jis, ji, jie, jos | šarvójo |
| mes | šarvójome |
| jūs | šarvójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šarvódavau |
| tu | šarvódavai |
| jis, ji, jie, jos | šarvódavo |
| mes | šarvódavome |
| jūs | šarvódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šarvósiu |
| tu | šarvósi |
| jis, ji, jie, jos | šarvos |
| mes | šarvósime |
| jūs | šarvósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šarvóčiau |
| tu | šarvótum |
| jis, ji, jie, jos | šarvótų |
| mes | šarvótumėme (šarvótume) |
| jūs | šarvótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šarvók |
| mes | šarvókime |
| jūs | šarvókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šarvójantis (šarvójąs) | šarvójantys (šarvóją) | šarvójanti | šarvójančios |
| 過去能動分詞 | šarvójęs | šarvóję | šarvójusi | šarvójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šarvódavęs | šarvódavę | šarvódavusi | šarvódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šarvósiantis (šarvósiąs) | šarvósiantys (šarvósią) | šarvósianti | šarvósiančios |
| 現在受動分詞 | šarvojamas | šarvojami | šarvojama | šarvojamos |
| 過去受動分詞 | šarvótas | šarvoti | šarvota | šarvotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šarvósimas | šarvosimi | šarvosima | šarvosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šarvótinas | šarvotini | šarvotina | šarvotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šarvódamas | šarvódami | šarvódama | šarvódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šarvójant |
| 過去 | šarvójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šarvódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šarvósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šarvote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101776/šarvoti
Cite as: [リトアニア語「šarvoti」の意味：遺体を整えて棺に納め、台の上に安置する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101776/šarvoti)