---
title: "リトアニア語「atvykti」の意味：来る、到着する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/10174/atvykti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/10174.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atvỹkti, atvỹksta, atvỹko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [来る](https://ja.kotoba.lt/jp/1547720/来る)、[到着する](https://ja.kotoba.lt/jp/1449870/到着する)
  やって来る、現れる
  vykstant atsirasti, atkeliauti
  Iš kur jis atvỹko?
  彼はどこから来たの？

## 例文

- Kai atvyksi į Londoną, jau bus vėlyvas ruduo. — あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。

## 注記

- atvỹkti は [vỹkti](https://ja.kotoba.lt/lt/97785/vykti) の派生語です。

## 派生語

- [atvykìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/10165/atvykimas) – atvykimo į kokią nors vietą veiksmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atvykstù |
| tu | atvykstì |
| jis, ji, jie, jos | atvỹksta |
| mes | atvỹkstame |
| jūs | atvỹkstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atvykaũ |
| tu | atvykaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atvỹko |
| mes | atvỹkome |
| jūs | atvỹkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atvỹkdavau |
| tu | atvỹkdavai |
| jis, ji, jie, jos | atvỹkdavo |
| mes | atvỹkdavome |
| jūs | atvỹkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atvỹksiu |
| tu | atvỹksi |
| jis, ji, jie, jos | atvỹks |
| mes | atvỹksime |
| jūs | atvỹksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atvỹkčiau |
| tu | atvỹktum |
| jis, ji, jie, jos | atvỹktų |
| mes | atvỹktumėme (atvỹktume) |
| jūs | atvỹktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atvỹk |
| mes | atvỹkime |
| jūs | atvỹkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atvỹkstantis (atvỹkstąs) | atvỹkstantys (atvỹkstą) | atvỹkstanti | atvỹkstančios |
| 過去能動分詞 | atvỹkęs | atvỹkę | atvỹkusi | atvỹkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atvỹkdavęs | atvỹkdavę | atvỹkdavusi | atvỹkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atvỹksiantis (atvỹksiąs) | atvỹksiantys (atvỹksią) | atvỹksianti | atvỹksiančios |
| 現在受動分詞 | atvykstamas | atvykstami | atvykstama | atvykstamos |
| 過去受動分詞 | atvỹktas | atvykti | atvykta | atvyktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atvỹksimas | atvyksimi | atvyksima | atvyksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atvỹktinas | atvyktini | atvyktina | atvyktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atvỹkdamas | atvỹkdami | atvỹkdama | atvỹkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atvỹkstant |
| 過去 | atvỹkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atvỹkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atvỹksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atvykte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/10174/atvykti
Cite as: [リトアニア語「atvykti」の意味：来る、到着する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/10174/atvykti)