---
title: "リトアニア語「šakotumas」の意味：枝分かれ、気難しさ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101484/šakotumas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101484.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šakotùmas

シャコ**トゥ**マス

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 枝分かれ
  枝分かれした状態
  buvimas šakotam (1 r.), išsišakojusiam
  Reĩkia įvértinti mẽdžio aũkštį, kamíeno stõrį, šakotùmą.
  木の高さ、幹の太さ、枝分かれの度合いを評価する必要がある。
- 枝分かれしている状態
  buvimas šakotam (2 r.)
  Mediẽnos \[lentų̃\] šakotùmas.
  木材［板］の節の多さ。
- 枝分かれ
  枝を持つこと
  atšakų turėjimas
  Šakniãvaisių šakotùmo príežastys.
  根菜の枝分かれの原因。
- 多岐にわたる状態
  buvimas šakotam (4 r.), įvairiapusiam
  Asmenýbės interèsų šakotùmas.
  人格の関心の幅広さ。
- 気難しさ
  *口語*: 気難しく扱いにくい性質
  buvimas šakotam (5 r.), priekabiam, nesukalbamam
  Dė̃l jõs šakotùmo sunkù bendráuti.
  彼女の扱いにくさのせいで、付き合うのが難しい。

## 注記

- šakotùmas は [šakótas](https://ja.kotoba.lt/lt/101479/šakotas) の派生語です。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | šakotùmas | šakotùmai |
| 属格 | šakotùmo | šakotùmų |
| 与格 | šakotùmui | šakotùmams |
| 対格 | šakotùmą | šakotumùs |
| 具格 | šakotumù | šakotùmais |
| 位格 | šakotumè | šakotùmuose |
| 呼格 | šakotùme | šakotùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101484/šakotumas
Cite as: [リトアニア語「šakotumas」の意味：枝分かれ、気難しさ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101484/šakotumas)