---
title: "リトアニア語「šakotis」の意味：分かれる／怒鳴る、怒る、うるさがらせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101483/šakotis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101483.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šakótis, šakójasi, šakójosi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 分かれる
  skirtis
  Čia kelias šakójasi.
  ここで道が分かれる。
- 怒鳴る、怒る、うるさがらせる
  rėkauti, pykti, įkyrėti
  Ar ilgai leisime jam čia šakótis!
  いつまで彼をここで怒鳴らせておくんだ！

## 派生語

- [šakójimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/101476/šakojimasis)

## 同音異義語

- [šakõtis](https://ja.kotoba.lt/lt/101482/šakotis) – aukštas šakotas, nupjauto kūgio pavidalo saldus pyragas tuščiu viduriu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šakójuosi |
| tu | šakójiesi |
| jis, ji, jie, jos | šakójasi |
| mes | šakójamės |
| jūs | šakójatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šakójausi |
| tu | šakójaisi |
| jis, ji, jie, jos | šakójosi |
| mes | šakójomės |
| jūs | šakójotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šakódavausi |
| tu | šakódavaisi |
| jis, ji, jie, jos | šakódavosi |
| mes | šakódavomės |
| jūs | šakódavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šakósiuosi |
| tu | šakósiesi |
| jis, ji, jie, jos | šakosis |
| mes | šakósimės |
| jūs | šakósitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šakóčiausi |
| tu | šakótumeisi |
| jis, ji, jie, jos | šakótųsi |
| mes | šakótumėmės |
| jūs | šakótumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šakókis |
| mes | šakókimės |
| jūs | šakókitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besišakójantis (šakójąsis) | besišakójantys | besišakójanti | besišakójančios |
| 過去能動分詞 | besišakójęs (šakójęsis) | besišakóję | besišakójusi | besišakójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besišakódavęs (šakódavęsis) | besišakódavę | besišakódavusi | besišakódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besišakósiantis (šakósiąsis) | besišakósiantys | besišakósianti | besišakósiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šakódamasis (besišakódamas) | šakódamiesi | šakódamasi | šakódamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besišakójant |
| 過去 | besišakójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besišakódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besišakósiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101483/šakotis
Cite as: [リトアニア語「šakotis」の意味：分かれる／怒鳴る、怒る、うるさがらせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101483/šakotis)