---
title: "リトアニア語「įžvelgti」の意味：見て取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101214/įžvelgti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101214.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įžvel̃gti, įžvel̃gia, į̃žvelgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 見て取る
  見て取る、気づく
  įžiūrėti, pastebėti
  Lėktuvas aukštai skrenda – vos įžvelgiù.
  飛行機が高く飛んでいて、かろうじて見て取れる。

## 注記

- įžvel̃gti は [žvel̃gti](https://ja.kotoba.lt/lt/106397/žvelgti) の派生語です。

## 派生語

- [įžvelgìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/101213/įžvelgimas) – kažko pastebėjimas, suvokimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įžvelgiù |
| tu | įžvelgì |
| jis, ji, jie, jos | įžvel̃gia |
| mes | įžvel̃giame |
| jūs | įžvel̃giate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃žvelgiau |
| tu | į̃žvelgei |
| jis, ji, jie, jos | į̃žvelgė |
| mes | į̃žvelgėme |
| jūs | į̃žvelgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įžvel̃gdavau |
| tu | įžvel̃gdavai |
| jis, ji, jie, jos | įžvel̃gdavo |
| mes | įžvel̃gdavome |
| jūs | įžvel̃gdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įžvel̃gsiu |
| tu | įžvel̃gsi |
| jis, ji, jie, jos | įžvel̃gs |
| mes | įžvel̃gsime |
| jūs | įžvel̃gsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įžvel̃gčiau |
| tu | įžvel̃gtum |
| jis, ji, jie, jos | įžvel̃gtų |
| mes | įžvel̃gtumėme (įžvel̃gtume) |
| jūs | įžvel̃gtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įžvel̃k |
| mes | įžvel̃kime |
| jūs | įžvel̃kite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įžvel̃giantis (įžvel̃giąs) | įžvel̃giantys (įžvel̃gią) | įžvel̃gianti | įžvel̃giančios |
| 過去能動分詞 | į̃žvelgęs | į̃žvelgę | į̃žvelgusi | į̃žvelgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įžvel̃gdavęs | įžvel̃gdavę | įžvel̃gdavusi | įžvel̃gdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įžvel̃gsiantis (įžvel̃gsiąs) | įžvel̃gsiantys (įžvel̃gsią) | įžvel̃gsianti | įžvel̃gsiančios |
| 現在受動分詞 | įžvelgiamas | įžvelgiami | įžvelgiama | įžvelgiamos |
| 過去受動分詞 | įžvel̃gtas | įžvelgti | įžvelgta | įžvelgtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įžvel̃gsimas | įžvelgsimi | įžvelgsima | įžvelgsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įžvel̃gtinas | įžvelgtini | įžvelgtina | įžvelgtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įžvel̃gdamas | įžvel̃gdami | įžvel̃gdama | įžvel̃gdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įžvel̃giant |
| 過去 | į̃žvelgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įžvel̃gdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įžvel̃gsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įžvelgte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101214/įžvelgti
Cite as: [リトアニア語「įžvelgti」の意味：見て取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101214/įžvelgti)