---
title: "リトアニア語「atvilioti」の意味：誘い寄せる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/10115/atvilioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/10115.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atvilióti, atviliója, atviliójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 誘い寄せる
  誘って引き寄せるか引き離す
  viliojant pritraukti ar atitraukti
  Kas jį čia atviliójo?
  誰が彼をここに誘い寄せたの？

## 注記

- atvilióti は [vilióti](https://ja.kotoba.lt/lt/96633/vilioti) の派生語です。

## 派生語

- [atviliójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/10114/atviliojimas) – kieno nors vilioti į kurią vietą arba nuo jos

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atvilióju |
| tu | atvilióji |
| jis, ji, jie, jos | atviliója |
| mes | atviliójame |
| jūs | atviliójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atviliójau |
| tu | atviliójai |
| jis, ji, jie, jos | atviliójo |
| mes | atviliójome |
| jūs | atviliójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atviliódavau |
| tu | atviliódavai |
| jis, ji, jie, jos | atviliódavo |
| mes | atviliódavome |
| jūs | atviliódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atviliósiu |
| tu | atviliósi |
| jis, ji, jie, jos | atvilios |
| mes | atviliósime |
| jūs | atviliósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atvilióčiau |
| tu | atviliótum |
| jis, ji, jie, jos | atviliótų |
| mes | atviliótumėme (atviliótume) |
| jūs | atviliótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atviliók |
| mes | atviliókime |
| jūs | atviliókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atviliójantis (atviliójąs) | atviliójantys (atvilióją) | atviliójanti | atviliójančios |
| 過去能動分詞 | atviliójęs | atvilióję | atviliójusi | atviliójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atviliódavęs | atviliódavę | atviliódavusi | atviliódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atviliósiantis (atviliósiąs) | atviliósiantys (atviliósią) | atviliósianti | atviliósiančios |
| 現在受動分詞 | atviliojamas | atviliojami | atviliojama | atviliojamos |
| 過去受動分詞 | atviliótas | atvilioti | atviliota | atviliotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atviliósimas | atviliosimi | atviliosima | atviliosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atviliótinas | atviliotini | atviliotina | atviliotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atviliódamas | atviliódami | atviliódama | atviliódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atviliójant |
| 過去 | atviliójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atviliódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atviliósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atviliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/10115/atvilioti
Cite as: [リトアニア語「atvilioti」の意味：誘い寄せる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/10115/atvilioti)