---
title: "リトアニア語「įšokti」の意味：飛び込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101134/įšokti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101134.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įšókti, įšóka, įšóko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [飛び込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1598890/飛び込む)
  跳び込む
  šuoliu įpulti
  Katė įšóko į medį. Įšóko oželis į rūtų darželį.
  猫が木に跳び乗った。子ヤギがヘンルーダの庭に跳び込んだ。

## 例文

- Berniukas įšoko į vandenį. — 少年は水の中に飛び込んだ。

## 注記

- įšókti は [šókti](https://ja.kotoba.lt/lt/103635/šokti) の派生語です。

## 派生語

- [įšokìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/101133/įšokimas) – įšokimas į vandenį ar į kitą vietą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įšóku |
| tu | įšóki |
| jis, ji, jie, jos | įšóka |
| mes | įšókame |
| jūs | įšókate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įšókau |
| tu | įšókai |
| jis, ji, jie, jos | įšóko |
| mes | įšókome |
| jūs | įšókote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įšókdavau |
| tu | įšókdavai |
| jis, ji, jie, jos | įšókdavo |
| mes | įšókdavome |
| jūs | įšókdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įšóksiu |
| tu | įšóksi |
| jis, ji, jie, jos | įšoks |
| mes | įšóksime |
| jūs | įšóksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įšókčiau |
| tu | įšóktum |
| jis, ji, jie, jos | įšóktų |
| mes | įšóktumėme (įšóktume) |
| jūs | įšóktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įšók |
| mes | įšókime |
| jūs | įšókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įšókantis (įšókąs) | įšókantys (įšóką) | įšókanti | įšókančios |
| 過去能動分詞 | įšókęs | įšókę | įšókusi | įšókusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įšókdavęs | įšókdavę | įšókdavusi | įšókdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įšóksiantis (įšóksiąs) | įšóksiantys (įšóksią) | įšóksianti | įšóksiančios |
| 現在受動分詞 | įšokamas | įšokami | įšokama | įšokamos |
| 過去受動分詞 | įšóktas | įšokti | įšokta | įšoktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įšóksimas | įšoksimi | įšoksima | įšoksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įšóktinas | įšoktini | įšoktina | įšoktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įšókdamas | įšókdami | įšókdama | įšókdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įšókant |
| 過去 | įšókus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įšókdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įšóksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įšokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101134/įšokti
Cite as: [リトアニア語「įšokti」の意味：飛び込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101134/įšokti)