---
title: "リトアニア語「atvilgyti」の意味：浸す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/10113/atvilgyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/10113.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atvìlgyti, atvìlgo, atvìlgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [浸す](https://ja.kotoba.lt/jp/1362560/浸す)
  水に浸して濡らす
  atmirkyti
  Atvìlgyti šašą.
  ぼろ布を水で濡らす。

## 注記

- atvìlgyti は [vìlgyti](https://ja.kotoba.lt/lt/96626/vilgyti) の派生語です。

## 派生語

- [atvìlgymas](https://ja.kotoba.lt/lt/10112/atvilgymas) – pamirkymas vandenyje; ko nors suvilgymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atvìlgau |
| tu | atvìlgai |
| jis, ji, jie, jos | atvìlgo |
| mes | atvìlgome |
| jūs | atvìlgote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atvìlgiau |
| tu | atvìlgei |
| jis, ji, jie, jos | atvìlgė |
| mes | atvìlgėme |
| jūs | atvìlgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atvìlgydavau |
| tu | atvìlgydavai |
| jis, ji, jie, jos | atvìlgydavo |
| mes | atvìlgydavome |
| jūs | atvìlgydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atvìlgysiu |
| tu | atvìlgysi |
| jis, ji, jie, jos | atvìlgys |
| mes | atvìlgysime |
| jūs | atvìlgysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atvìlgyčiau |
| tu | atvìlgytum |
| jis, ji, jie, jos | atvìlgytų |
| mes | atvìlgytumėme (atvìlgytume) |
| jūs | atvìlgytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atvìlgyk |
| mes | atvìlgykime |
| jūs | atvìlgykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atvìlgantis (atvìlgąs) | atvìlgantys (atvìlgą) | atvìlganti | atvìlgančios |
| 過去能動分詞 | atvìlgęs | atvìlgę | atvìlgiusi | atvìlgiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atvìlgydavęs | atvìlgydavę | atvìlgydavusi | atvìlgydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atvìlgysiantis (atvìlgysiąs) | atvìlgysiantys (atvìlgysią) | atvìlgysianti | atvìlgysiančios |
| 現在受動分詞 | atvilgomas | atvilgomi | atvilgoma | atvilgomos |
| 過去受動分詞 | atvìlgytas | atvilgyti | atvilgyta | atvilgytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atvìlgysimas | atvilgysimi | atvilgysima | atvilgysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atvìlgytinas | atvilgytini | atvilgytina | atvilgytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atvìlgydamas | atvìlgydami | atvìlgydama | atvìlgydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atvìlgant |
| 過去 | atvìlgius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atvìlgydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atvìlgysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atvilgyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/10113/atvilgyti
Cite as: [リトアニア語「atvilgyti」の意味：浸す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/10113/atvilgyti)