---
title: "リトアニア語「įšaldyti」の意味：凍結する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101099/įšaldyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101099.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įšáldyti, įšáldo, įšáldė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [凍結する](https://ja.kotoba.lt/jp/1446300/凍結する)
  使用できない状態にする
  padaryti nebedisponuojamą
  Įšáldytos lėšos.
  凍結された資金。

## 注記

- įšáldyti は [šáldyti](https://ja.kotoba.lt/lt/101515/šaldyti) の派生語です。

## 派生語

- [įšáldymas](https://ja.kotoba.lt/lt/101098/įšaldymas) – lėšų ar kainų sustabdymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įšáldau |
| tu | įšáldai |
| jis, ji, jie, jos | įšáldo |
| mes | įšáldome |
| jūs | įšáldote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įšáldžiau |
| tu | įšáldei |
| jis, ji, jie, jos | įšáldė |
| mes | įšáldėme |
| jūs | įšáldėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įšáldydavau |
| tu | įšáldydavai |
| jis, ji, jie, jos | įšáldydavo |
| mes | įšáldydavome |
| jūs | įšáldydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įšáldysiu |
| tu | įšáldysi |
| jis, ji, jie, jos | įšáldys |
| mes | įšáldysime |
| jūs | įšáldysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įšáldyčiau |
| tu | įšáldytum |
| jis, ji, jie, jos | įšáldytų |
| mes | įšáldytumėme (įšáldytume) |
| jūs | įšáldytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įšáldyk |
| mes | įšáldykime |
| jūs | įšáldykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įšáldantis (įšáldąs) | įšáldantys (įšáldą) | įšáldanti | įšáldančios |
| 過去能動分詞 | įšáldęs | įšáldę | įšáldžiusi | įšáldžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įšáldydavęs | įšáldydavę | įšáldydavusi | įšáldydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įšáldysiantis (įšáldysiąs) | įšáldysiantys (įšáldysią) | įšáldysianti | įšáldysiančios |
| 現在受動分詞 | įšaldomas | įšaldomi | įšaldoma | įšaldomos |
| 過去受動分詞 | įšáldytas | įšaldyti | įšaldyta | įšaldytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įšáldysimas | įšaldysimi | įšaldysima | įšaldysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įšáldytinas | įšaldytini | įšaldytina | įšaldytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įšáldydamas | įšáldydami | įšáldydama | įšáldydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įšáldant |
| 過去 | įšáldžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įšáldydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įšáldysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įšaldyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101099/įšaldyti
Cite as: [リトアニア語「įšaldyti」の意味：凍結する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101099/įšaldyti)