---
title: "リトアニア語「įvežti」の意味：運び込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/101035/įvežti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/101035.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įvèžti, į̃veža, į̃vežė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 運び込む
  運び込む
  vežant įgabenti
  Priekabą įvèžti į pašiūrę.
  トレーラーを納屋に運び込む。

## 注記

- įvèžti は [vèžti](https://ja.kotoba.lt/lt/95594/vežti) の派生語です。

## 派生語

- įsivežìmas
- [įvežìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/101034/įvežimas) – Prekių ar kitų daiktų atvežimas iš užsienio į šalį.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃vežu |
| tu | į̃veži |
| jis, ji, jie, jos | į̃veža |
| mes | į̃vežame |
| jūs | į̃vežate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃vežiau |
| tu | į̃vežei |
| jis, ji, jie, jos | į̃vežė |
| mes | į̃vežėme |
| jūs | į̃vežėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įvèždavau |
| tu | įvèždavai |
| jis, ji, jie, jos | įvèždavo |
| mes | įvèždavome |
| jūs | įvèždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įvèšiu |
| tu | įvèši |
| jis, ji, jie, jos | įvèš |
| mes | įvèšime |
| jūs | įvèšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įvèžčiau |
| tu | įvèžtum |
| jis, ji, jie, jos | įvèžtų |
| mes | įvèžtumėme (įvèžtume) |
| jūs | įvèžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įvèžk |
| mes | įvèžkime |
| jūs | įvèžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃vežantis (į̃vežąs) | į̃vežantys (į̃vežą) | į̃vežanti | į̃vežančios |
| 過去能動分詞 | į̃vežęs | į̃vežę | į̃vežusi | į̃vežusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įvèždavęs | įvèždavę | įvèždavusi | įvèždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įvèšiantis (įvèšiąs) | įvèšiantys (įvèšią) | įvèšianti | įvèšiančios |
| 現在受動分詞 | įvežamas | įvežami | įvežama | įvežamos |
| 過去受動分詞 | įvèžtas | įvežti | įvežta | įvežtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įvèšimas | įvešimi | įvešima | įvešimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įvèžtinas | įvežtini | įvežtina | įvežtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įvèždamas | įvèždami | įvèždama | įvèždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃vežant |
| 過去 | į̃vežus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įvèždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įvèšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įvežte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/101035/įvežti
Cite as: [リトアニア語「įvežti」の意味：運び込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/101035/įvežti)