---
title: "リトアニア語「įtrenkti」の意味：打ち当てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100854/įtrenkti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100854.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įtreñkti, įtreñkia, į̃trenkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 打ち当てる
  trenkiant pataikyti
  Perkūnija į̃trenkė į medį.
  雷が木に落ちた。

## 注記

- įtreñkti は [treñkti](https://ja.kotoba.lt/lt/88771/trenkti) の派生語です。

## 派生語

- [įtrenkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100853/įtrenkimas) – smūgis į ką, kai kas stipriai atsitrenkia

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įtrenkiù |
| tu | įtrenkì |
| jis, ji, jie, jos | įtreñkia |
| mes | įtreñkiame |
| jūs | įtreñkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃trenkiau |
| tu | į̃trenkei |
| jis, ji, jie, jos | į̃trenkė |
| mes | į̃trenkėme |
| jūs | į̃trenkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įtreñkdavau |
| tu | įtreñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | įtreñkdavo |
| mes | įtreñkdavome |
| jūs | įtreñkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įtreñksiu |
| tu | įtreñksi |
| jis, ji, jie, jos | įtreñks |
| mes | įtreñksime |
| jūs | įtreñksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įtreñkčiau |
| tu | įtreñktum |
| jis, ji, jie, jos | įtreñktų |
| mes | įtreñktumėme (įtreñktume) |
| jūs | įtreñktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įtreñk |
| mes | įtreñkime |
| jūs | įtreñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įtreñkiantis (įtreñkiąs) | įtreñkiantys (įtreñkią) | įtreñkianti | įtreñkiančios |
| 過去能動分詞 | į̃trenkęs | į̃trenkę | į̃trenkusi | į̃trenkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įtreñkdavęs | įtreñkdavę | įtreñkdavusi | įtreñkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įtreñksiantis (įtreñksiąs) | įtreñksiantys (įtreñksią) | įtreñksianti | įtreñksiančios |
| 現在受動分詞 | įtrenkiamas | įtrenkiami | įtrenkiama | įtrenkiamos |
| 過去受動分詞 | įtreñktas | įtrenkti | įtrenkta | įtrenktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įtreñksimas | įtrenksimi | įtrenksima | įtrenksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įtreñktinas | įtrenktini | įtrenktina | įtrenktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įtreñkdamas | įtreñkdami | įtreñkdama | įtreñkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įtreñkiant |
| 過去 | į̃trenkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įtreñkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įtreñksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įtrenkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100854/įtrenkti
Cite as: [リトアニア語「įtrenkti」の意味：打ち当てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100854/įtrenkti)