---
title: "リトアニア語「įteikti」の意味：手渡す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100799/įteikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100799.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įteĩkti, įteĩkia, į̃teikė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [手渡す](https://ja.kotoba.lt/jp/1328210/手渡す)
  手渡す
  įduoti į rankas
  Įteĩkti kam dovaną, gėlių puokštę.
  誰に贈り物や花束を手渡す。

## 例文

- Meras jam įteikė miesto raktą. — 市長は彼に市の鍵を贈った。
- Ji man įteikė popieriaus lapą. — 彼女は私に１枚の紙を手渡した。

## 注記

- įteĩkti は [teĩkti](https://ja.kotoba.lt/lt/86985/teikti) の派生語です。

## 派生語

- [įteikė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/100801/įteikėjas) – asmuo, kuris kam įteikia ką nors (dovaną, dokumentą)
- [įteikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100795/įteikimas) – veiksmas, kuriuo kam įduodama kas nors (dovana, dokumentas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įteikiù |
| tu | įteikì |
| jis, ji, jie, jos | įteĩkia |
| mes | įteĩkiame |
| jūs | įteĩkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃teikiau |
| tu | į̃teikei |
| jis, ji, jie, jos | į̃teikė |
| mes | į̃teikėme |
| jūs | į̃teikėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įteĩkdavau |
| tu | įteĩkdavai |
| jis, ji, jie, jos | įteĩkdavo |
| mes | įteĩkdavome |
| jūs | įteĩkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įteĩksiu |
| tu | įteĩksi |
| jis, ji, jie, jos | įteĩks |
| mes | įteĩksime |
| jūs | įteĩksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įteĩkčiau |
| tu | įteĩktum |
| jis, ji, jie, jos | įteĩktų |
| mes | įteĩktumėme (įteĩktume) |
| jūs | įteĩktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įteĩk |
| mes | įteĩkime |
| jūs | įteĩkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įteĩkiantis (įteĩkiąs) | įteĩkiantys (įteĩkią) | įteĩkianti | įteĩkiančios |
| 過去能動分詞 | į̃teikęs | į̃teikę | į̃teikusi | į̃teikusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įteĩkdavęs | įteĩkdavę | įteĩkdavusi | įteĩkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įteĩksiantis (įteĩksiąs) | įteĩksiantys (įteĩksią) | įteĩksianti | įteĩksiančios |
| 現在受動分詞 | įteikiamas | įteikiami | įteikiama | įteikiamos |
| 過去受動分詞 | įteĩktas | įteikti | įteikta | įteiktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įteĩksimas | įteiksimi | įteiksima | įteiksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įteĩktinas | įteiktini | įteiktina | įteiktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įteĩkdamas | įteĩkdami | įteĩkdama | įteĩkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įteĩkiant |
| 過去 | į̃teikus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įteĩkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įteĩksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įteikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100799/įteikti
Cite as: [リトアニア語「įteikti」の意味：手渡す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100799/įteikti)