---
title: "リトアニア語「įsviesti」の意味：放り込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100724/įsviesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100724.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsvíesti, įsvíedžia, įsvíedė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 放り込む
  勢いよく投げ入れる
  smagiai įmesti
  Įsvíedė krepšį į kambarį.
  鞄を部屋に勢いよく投げ入れた。

## 注記

- įsvíesti は [svíesti](https://ja.kotoba.lt/lt/85284/sviesti) の派生語です。

## 派生語

- [įsviedìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100723/įsviedimas) – ko įmetimas į vidų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įsvíedžiu |
| tu | įsvíedi |
| jis, ji, jie, jos | įsvíedžia |
| mes | įsvíedžiame |
| jūs | įsvíedžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įsvíedžiau |
| tu | įsvíedei |
| jis, ji, jie, jos | įsvíedė |
| mes | įsvíedėme |
| jūs | įsvíedėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsvíesdavau |
| tu | įsvíesdavai |
| jis, ji, jie, jos | įsvíesdavo |
| mes | įsvíesdavome |
| jūs | įsvíesdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsvíesiu |
| tu | įsvíesi |
| jis, ji, jie, jos | įsvies |
| mes | įsvíesime |
| jūs | įsvíesite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įsvíesčiau |
| tu | įsvíestum |
| jis, ji, jie, jos | įsvíestų |
| mes | įsvíestumėme (įsvíestume) |
| jūs | įsvíestumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įsvíesk |
| mes | įsvíeskime |
| jūs | įsvíeskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įsvíedžiantis (įsvíedžiąs) | įsvíedžiantys (įsvíedžią) | įsvíedžianti | įsvíedžiančios |
| 過去能動分詞 | įsvíedęs | įsvíedę | įsvíedusi | įsvíedusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įsvíesdavęs | įsvíesdavę | įsvíesdavusi | įsvíesdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įsvíesiantis (įsvíesiąs) | įsvíesiantys (įsvíesią) | įsvíesianti | įsvíesiančios |
| 現在受動分詞 | įsviedžiamas | įsviedžiami | įsviedžiama | įsviedžiamos |
| 過去受動分詞 | įsvíestas | įsviesti | įsviesta | įsviestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įsvíesimas | įsviesimi | įsviesima | įsviesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įsvíestinas | įsviestini | įsviestina | įsviestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įsvíesdamas | įsvíesdami | įsvíesdama | įsvíesdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įsvíedžiant |
| 過去 | įsvíedus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įsvíesdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įsvíesiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įsvieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100724/įsviesti
Cite as: [リトアニア語「įsviesti」の意味：放り込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100724/įsviesti)