---
title: "リトアニア語「įsmeigti」の意味：突き刺す、見据える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100585/įsmeigti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100585.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsmeĩgti, įsmeĩgia, į̃smeigė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [突き刺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1456650/突き刺す)
  尖った物で何かを突き刺す
  pradurti ką nors aštriu daiktu
- 見据える
  視線を何かに向ける
  nukreipti žvilgsnį į ką nors

## 例文

- Katė įsmeigė nagus man į ranką. — 猫が私の手につめを立てた。
- Prašom įsmeigti žvakes į gimtadienio tortą. — バースデーケーキにろうそくを立ててください。

## 注記

- įsmeĩgti は [smeĩgti](https://ja.kotoba.lt/lt/77596/smeigti) の派生語です。

## 派生語

- [įsmeigìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100584/įsmeigimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įsmeigiù |
| tu | įsmeigì |
| jis, ji, jie, jos | įsmeĩgia |
| mes | įsmeĩgiame |
| jūs | įsmeĩgiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃smeigiau |
| tu | į̃smeigei |
| jis, ji, jie, jos | į̃smeigė |
| mes | į̃smeigėme |
| jūs | į̃smeigėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsmeĩgdavau |
| tu | įsmeĩgdavai |
| jis, ji, jie, jos | įsmeĩgdavo |
| mes | įsmeĩgdavome |
| jūs | įsmeĩgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsmeĩgsiu |
| tu | įsmeĩgsi |
| jis, ji, jie, jos | įsmeĩgs |
| mes | įsmeĩgsime |
| jūs | įsmeĩgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įsmeĩgčiau |
| tu | įsmeĩgtum |
| jis, ji, jie, jos | įsmeĩgtų |
| mes | įsmeĩgtumėme (įsmeĩgtume) |
| jūs | įsmeĩgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įsmeĩk |
| mes | įsmeĩkime |
| jūs | įsmeĩkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įsmeĩgiantis (įsmeĩgiąs) | įsmeĩgiantys (įsmeĩgią) | įsmeĩgianti | įsmeĩgiančios |
| 過去能動分詞 | į̃smeigęs | į̃smeigę | į̃smeigusi | į̃smeigusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įsmeĩgdavęs | įsmeĩgdavę | įsmeĩgdavusi | įsmeĩgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įsmeĩgsiantis (įsmeĩgsiąs) | įsmeĩgsiantys (įsmeĩgsią) | įsmeĩgsianti | įsmeĩgsiančios |
| 現在受動分詞 | įsmeigiamas | įsmeigiami | įsmeigiama | įsmeigiamos |
| 過去受動分詞 | įsmeĩgtas | įsmeigti | įsmeigta | įsmeigtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įsmeĩgsimas | įsmeigsimi | įsmeigsima | įsmeigsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įsmeĩgtinas | įsmeigtini | įsmeigtina | įsmeigtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įsmeĩgdamas | įsmeĩgdami | įsmeĩgdama | įsmeĩgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įsmeĩgiant |
| 過去 | į̃smeigus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įsmeĩgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įsmeĩgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įsmeigte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100585/įsmeigti
Cite as: [リトアニア語「įsmeigti」の意味：突き刺す、見据える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100585/įsmeigti)