---
title: "リトアニア語「įsmaugti」の意味：締め付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100581/įsmaugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100581.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsmáugti, įsmáugia, įsmáugė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 締め付ける
  周りから締めて狭める
  aplink suspausti, susiaurinti
  Antgalių koteliai šiek tiek įsmaugtì.
  先端の軸が少し締まる。

## 注記

- įsmáugti は [smáugti](https://ja.kotoba.lt/lt/77559/smaugti) の派生語です。

## 派生語

- [įsmaugìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100580/įsmaugimas) – įveržimas, suspaudimas iš šonų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įsmáugiu |
| tu | įsmáugi |
| jis, ji, jie, jos | įsmáugia |
| mes | įsmáugiame |
| jūs | įsmáugiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įsmáugiau |
| tu | įsmáugei |
| jis, ji, jie, jos | įsmáugė |
| mes | įsmáugėme |
| jūs | įsmáugėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsmáugdavau |
| tu | įsmáugdavai |
| jis, ji, jie, jos | įsmáugdavo |
| mes | įsmáugdavome |
| jūs | įsmáugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsmáugsiu |
| tu | įsmáugsi |
| jis, ji, jie, jos | įsmaugs |
| mes | įsmáugsime |
| jūs | įsmáugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įsmáugčiau |
| tu | įsmáugtum |
| jis, ji, jie, jos | įsmáugtų |
| mes | įsmáugtumėme (įsmáugtume) |
| jūs | įsmáugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įsmáuk |
| mes | įsmáukime |
| jūs | įsmáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įsmáugiantis (įsmáugiąs) | įsmáugiantys (įsmáugią) | įsmáugianti | įsmáugiančios |
| 過去能動分詞 | įsmáugęs | įsmáugę | įsmáugusi | įsmáugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įsmáugdavęs | įsmáugdavę | įsmáugdavusi | įsmáugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įsmáugsiantis (įsmáugsiąs) | įsmáugsiantys (įsmáugsią) | įsmáugsianti | įsmáugsiančios |
| 現在受動分詞 | įsmaugiamas | įsmaugiami | įsmaugiama | įsmaugiamos |
| 過去受動分詞 | įsmáugtas | įsmaugti | įsmaugta | įsmaugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įsmáugsimas | įsmaugsimi | įsmaugsima | įsmaugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įsmáugtinas | įsmaugtini | įsmaugtina | įsmaugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įsmáugdamas | įsmáugdami | įsmáugdama | įsmáugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įsmáugiant |
| 過去 | įsmáugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įsmáugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įsmáugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įsmaugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100581/įsmaugti
Cite as: [リトアニア語「įsmaugti」の意味：締め付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100581/įsmaugti)