---
title: "リトアニア語「įsidėbsoti」の意味：不快に、しつこく見つめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100263/įsidėbsoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100263.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsidėbsóti, įsidė̃bso, įsidėbsójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 不快に、しつこく見つめる
  nemaloniai, įkyriai įsižiūrėti
  Ko įsidėbsójai į mane?
  私の何をじろじろ見ているの？

## 注記

- įsidėbsóti は [dėbsóti](https://ja.kotoba.lt/lt/20024/dėbsoti) の派生語です。

## 派生語

- [įsidėbsójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/100262/įsidėbsojimas) – įkyrus, nemalonus žiūrėjimas į ką nors

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įsidėbsaũ |
| tu | įsidėbsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įsidė̃bso |
| mes | įsidė̃bsome |
| jūs | įsidė̃bsote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įsidėbsójau |
| tu | įsidėbsójai |
| jis, ji, jie, jos | įsidėbsójo |
| mes | įsidėbsójome |
| jūs | įsidėbsójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsidėbsódavau |
| tu | įsidėbsódavai |
| jis, ji, jie, jos | įsidėbsódavo |
| mes | įsidėbsódavome |
| jūs | įsidėbsódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsidėbsósiu |
| tu | įsidėbsósi |
| jis, ji, jie, jos | įsidėbsos |
| mes | įsidėbsósime |
| jūs | įsidėbsósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įsidėbsóčiau |
| tu | įsidėbsótum |
| jis, ji, jie, jos | įsidėbsótų |
| mes | įsidėbsótumėme (įsidėbsótume) |
| jūs | įsidėbsótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įsidėbsók |
| mes | įsidėbsókime |
| jūs | įsidėbsókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įsidė̃bsantis (įsidė̃bsąs) | įsidė̃bsantys (įsidė̃bsą) | įsidė̃bsanti | įsidė̃bsančios |
| 過去能動分詞 | įsidėbsójęs | įsidėbsóję | įsidėbsójusi | įsidėbsójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įsidėbsódavęs | įsidėbsódavę | įsidėbsódavusi | įsidėbsódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įsidėbsósiantis (įsidėbsósiąs) | įsidėbsósiantys (įsidėbsósią) | įsidėbsósianti | įsidėbsósiančios |
| 現在受動分詞 | įsidėbsomas | įsidėbsomi | įsidėbsoma | įsidėbsomos |
| 過去受動分詞 | įsidėbsótas | įsidėbsoti | įsidėbsota | įsidėbsotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įsidėbsósimas | įsidėbsosimi | įsidėbsosima | įsidėbsosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įsidėbsótinas | įsidėbsotini | įsidėbsotina | įsidėbsotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įsidėbsódamas | įsidėbsódami | įsidėbsódama | įsidėbsódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įsidė̃bsant |
| 過去 | įsidėbsójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įsidėbsódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įsidėbsósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įsidėbsote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100263/įsidėbsoti
Cite as: [リトアニア語「įsidėbsoti」の意味：不快に、しつこく見つめる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100263/įsidėbsoti)