---
title: "リトアニア語「įsegti」の意味：留める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100225/įsegti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100225.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsègti, į̃sega, į̃segė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [留める](https://ja.kotoba.lt/jp/1310670/留める)
  留める
  segant pritvirtinti
  Įsègti ženklelį į atlapą.
  襟の折り返しにバッジを留める。

## 派生語

- [įsegìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100224/įsegimas) – veiksmas, kai ką įsega (pvz., sagą, segtuką)
- įsisegìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | į̃segu |
| tu | į̃segi |
| jis, ji, jie, jos | į̃sega |
| mes | į̃segame |
| jūs | į̃segate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃segiau |
| tu | į̃segei |
| jis, ji, jie, jos | į̃segė |
| mes | į̃segėme |
| jūs | į̃segėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsègdavau |
| tu | įsègdavai |
| jis, ji, jie, jos | įsègdavo |
| mes | įsègdavome |
| jūs | įsègdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įsègsiu |
| tu | įsègsi |
| jis, ji, jie, jos | įsègs |
| mes | įsègsime |
| jūs | įsègsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įsègčiau |
| tu | įsègtum |
| jis, ji, jie, jos | įsègtų |
| mes | įsègtumėme (įsègtume) |
| jūs | įsègtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įsèk |
| mes | įsèkime |
| jūs | įsèkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | į̃segantis (į̃segąs) | į̃segantys (į̃segą) | į̃seganti | į̃segančios |
| 過去能動分詞 | į̃segęs | į̃segę | į̃segusi | į̃segusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įsègdavęs | įsègdavę | įsègdavusi | įsègdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įsègsiantis (įsègsiąs) | įsègsiantys (įsègsią) | įsègsianti | įsègsiančios |
| 現在受動分詞 | įsegamas | įsegami | įsegama | įsegamos |
| 過去受動分詞 | įsègtas | įsegti | įsegta | įsegtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įsègsimas | įsegsimi | įsegsima | įsegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įsègtinas | įsegtini | įsegtina | įsegtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įsègdamas | įsègdami | įsègdama | įsègdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | į̃segant |
| 過去 | į̃segus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įsègdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įsègsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įsegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100225/įsegti
Cite as: [リトアニア語「įsegti」の意味：留める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100225/įsegti)