---
title: "リトアニア語「įriesti」の意味：巻き取る、反らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100160/įriesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100160.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įriẽsti, įriẽčia, į̃rietė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 巻き取る
  経糸をビームに巻き取る
  suvynioti metmenis į veleną
  Įriẽsti audeklą.
  布を巻き取る。
- 反らせる
  反らせる
  išlenkti
  Žirgas į̃rietęs sprandą.
  馬が首を反らせた。

## 注記

- įriẽsti は [riẽsti](https://ja.kotoba.lt/lt/72324/riesti) の派生語です。

## 派生語

- [įrietìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/100161/įrietimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įriečiù |
| tu | įrietì |
| jis, ji, jie, jos | įriẽčia |
| mes | įriẽčiame |
| jūs | įriẽčiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | į̃riečiau |
| tu | į̃rietei |
| jis, ji, jie, jos | į̃rietė |
| mes | į̃rietėme |
| jūs | į̃rietėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įriẽsdavau |
| tu | įriẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | įriẽsdavo |
| mes | įriẽsdavome |
| jūs | įriẽsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įriẽsiu |
| tu | įriẽsi |
| jis, ji, jie, jos | įriẽs |
| mes | įriẽsime |
| jūs | įriẽsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įriẽsčiau |
| tu | įriẽstum |
| jis, ji, jie, jos | įriẽstų |
| mes | įriẽstumėme (įriẽstume) |
| jūs | įriẽstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įriẽsk |
| mes | įriẽskime |
| jūs | įriẽskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įriẽčiantis (įriẽčiąs) | įriẽčiantys (įriẽčią) | įriẽčianti | įriẽčiančios |
| 過去能動分詞 | į̃rietęs | į̃rietę | į̃rietusi | į̃rietusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įriẽsdavęs | įriẽsdavę | įriẽsdavusi | įriẽsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įriẽsiantis (įriẽsiąs) | įriẽsiantys (įriẽsią) | įriẽsianti | įriẽsiančios |
| 現在受動分詞 | įriečiamas | įriečiami | įriečiama | įriečiamos |
| 過去受動分詞 | įriẽstas | įriesti | įriesta | įriestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įriẽsimas | įriesimi | įriesima | įriesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įriẽstinas | įriestini | įriestina | įriestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įriẽsdamas | įriẽsdami | įriẽsdama | įriẽsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įriẽčiant |
| 過去 | į̃rietus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įriẽsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įriẽsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įrieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100160/įriesti
Cite as: [リトアニア語「įriesti」の意味：巻き取る、反らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100160/įriesti)