---
title: "リトアニア語「įpjaustyti」の意味：刻んで混ぜ込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/100025/įpjaustyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/100025.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įpjáustyti, įpjáusto, įpjáustė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 刻んで混ぜ込む
  pjaustant įmaišyti
  Į dešras įpjáustyti svogūnų.
  ソーセージに玉ねぎを刻んで混ぜ込む。

## 注記

- įpjáustyti は [pjáustyti](https://ja.kotoba.lt/lt/63538/pjaustyti) の派生語です。

## 派生語

- [įpjáustymas](https://ja.kotoba.lt/lt/100024/įpjaustymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | įpjáustau |
| tu | įpjáustai |
| jis, ji, jie, jos | įpjáusto |
| mes | įpjáustome |
| jūs | įpjáustote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | įpjáusčiau |
| tu | įpjáustei |
| jis, ji, jie, jos | įpjáustė |
| mes | įpjáustėme |
| jūs | įpjáustėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įpjáustydavau |
| tu | įpjáustydavai |
| jis, ji, jie, jos | įpjáustydavo |
| mes | įpjáustydavome |
| jūs | įpjáustydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | įpjáustysiu |
| tu | įpjáustysi |
| jis, ji, jie, jos | įpjáustys |
| mes | įpjáustysime |
| jūs | įpjáustysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | įpjáustyčiau |
| tu | įpjáustytum |
| jis, ji, jie, jos | įpjáustytų |
| mes | įpjáustytumėme (įpjáustytume) |
| jūs | įpjáustytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | įpjáustyk |
| mes | įpjáustykime |
| jūs | įpjáustykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | įpjáustantis (įpjáustąs) | įpjáustantys (įpjáustą) | įpjáustanti | įpjáustančios |
| 過去能動分詞 | įpjáustęs | įpjáustę | įpjáusčiusi | įpjáusčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | įpjáustydavęs | įpjáustydavę | įpjáustydavusi | įpjáustydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | įpjáustysiantis (įpjáustysiąs) | įpjáustysiantys (įpjáustysią) | įpjáustysianti | įpjáustysiančios |
| 現在受動分詞 | įpjaustomas | įpjaustomi | įpjaustoma | įpjaustomos |
| 過去受動分詞 | įpjáustytas | įpjaustyti | įpjaustyta | įpjaustytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | įpjáustysimas | įpjaustysimi | įpjaustysima | įpjaustysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | įpjáustytinas | įpjaustytini | įpjaustytina | įpjaustytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | įpjáustydamas | įpjáustydami | įpjáustydama | įpjáustydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | įpjáustant |
| 過去 | įpjáusčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | įpjáustydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | įpjáustysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | įpjaustyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/100025/įpjaustyti
Cite as: [リトアニア語「įpjaustyti」の意味：刻んで混ぜ込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/100025/įpjaustyti)