---
title: "「と」で始まる言葉（5ページ） – Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と?p=5"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 「と」で始まる言葉（5ページ）

865語

- [とる【捕る】](https://ja.kotoba.lt/jp/1514140/捕る) — gaudyti (laukinį gyvūną, žuvį, vabzdį, beisbolo kamuoliuką ir pan.), pagauti, sugauti
- [とる【採る】](https://ja.kotoba.lt/jp/1599160/採る) — priimti (metodą, pasiūlymą ir pan.), imtis (priemonių, veiksmų), pasirinkti; skinti (pvz., gėles), rinkti (pvz., grybus), gaudyti (pvz., vabzdžius); išgauti (pvz., sultis), paimti (pvz., mėginį)
- [とる【執る】](https://ja.kotoba.lt/jp/1599165/執る) — imtis (vargo, darbo), tvarkyti (reikalus), vadovauti (kariuomenei)
- [とる【摂る】](https://ja.kotoba.lt/jp/2021030/摂る) — valgyti (pvz., pietus), vartoti (pvz., vitaminus)
- [ドル](https://ja.kotoba.lt/jp/1089090/ドル) — doleris; pinigai, grynieji
- [トルーパー](https://ja.kotoba.lt/jp/1649200/トルーパー) — kavaleristas, kareivis
- [トルエン](https://ja.kotoba.lt/jp/1086850/トルエン) — toluenas, toluolas
- [ドルかい【ドル買い】](https://ja.kotoba.lt/jp/1613130/ドル買い) — dolerių pirkimas
- [トルク](https://ja.kotoba.lt/jp/1086860/トルク) — sukimo momentas
- [トルコ](https://ja.kotoba.lt/jp/1086880/トルコ) — Turkija; turkis, turkio spalva
- [ドルフィンキック](https://ja.kotoba.lt/jp/1089190/ドルフィンキック) — delfino kojų judesys (plaukimas), delfino spyris
- [どれ](https://ja.kotoba.lt/jp/1009290/どれ) — kuris (iš trijų ar daugiau); na, nagi, na, pažiūrėkim
- [どれい【奴隷】](https://ja.kotoba.lt/jp/1445650/奴隷) — vergas, tarnas; vergija
- [トレー](https://ja.kotoba.lt/jp/1086950/トレー) — padėklas, dėklas
- [トレース](https://ja.kotoba.lt/jp/1086990/トレース) — kopijavimas (per kalkę), atsekimas; pėdsakai sniege (alpinistų), ėjimas (pėdsakais); (matricos) pėdsakas
- [トレード](https://ja.kotoba.lt/jp/1087030/トレード) — prekyba, mainai, (žaidėjo) perleidimas kitai komandai
- [トレードマーク](https://ja.kotoba.lt/jp/1087060/トレードマーク) — prekės ženklas, skiriamasis bruožas
- [トレーナー](https://ja.kotoba.lt/jp/1087090/トレーナー) — treneris, dresuotojas; džemperis, sportinis megztinis
- [トレーニング](https://ja.kotoba.lt/jp/1087100/トレーニング) — treniruotė, mokymas, treniruotis, lavintis; treniruotė (sporto salėje), jėgos treniruotė, sportuoti
- [トレーラー](https://ja.kotoba.lt/jp/1087160/トレーラー) — priekaba; vilkikas su puspriekabe; anonsas, treileris
- [どれくらい【どれ位】](https://ja.kotoba.lt/jp/2068080/どれ位) — kiek, kiek laiko, kaip toli
- [トレジャー](https://ja.kotoba.lt/jp/2252390/トレジャー) — lobis
- [ドレス](https://ja.kotoba.lt/jp/1089280/ドレス) — suknelė
- [どれだけ](https://ja.kotoba.lt/jp/2027100/どれだけ) — kiek, kokiu mastu
- [トレッカー](https://ja.kotoba.lt/jp/1087240/トレッカー) — žygeivis, trekingo dalyvis
- [ドレッシング](https://ja.kotoba.lt/jp/1089360/ドレッシング) — (salotų) padažas, užpilas; apsirengimas, rengimasis
- [どれでも](https://ja.kotoba.lt/jp/1009300/どれでも) — bet kuris, kuris tik
- [どれどれ](https://ja.kotoba.lt/jp/1188630/どれどれ) — kuris; na, nagi, na, pažiūrėkim
- [とれる【取れる】](https://ja.kotoba.lt/jp/1326990/取れる) — atitrūkti (apie sagą, rankeną, dangtį ir pan.), nukristi; praeiti (apie karščiavimą, skausmą, tinimą ir pan.), išnykti, išsiplauti (apie dėmę), nusivalyti (apie dulkes), išsilyginti (apie raukšles); derėti (apie derlių), kibti (apie žuvį), būti gaunamam, būti išgaunamam
- [トレンチコート](https://ja.kotoba.lt/jp/1087310/トレンチコート) — tranšėjinis paltas, lietpaltis
- [トレンディー](https://ja.kotoba.lt/jp/1087330/トレンディー) — madingas
- [トレンド](https://ja.kotoba.lt/jp/1087340/トレンド) — tendencija, kryptis
- [とろ](https://ja.kotoba.lt/jp/1008730/とろ) — toro, riebi žuvies mėsa (ypač tuno pilvo)
- [とろ【吐露】](https://ja.kotoba.lt/jp/1444190/吐露) — savo minčių išsakymas, atviravimas
- [どろ【泥】](https://ja.kotoba.lt/jp/1436900/泥) — purvas, dumblas; vagis; Android (mobiliųjų įrenginių operacinė sistema)
- [トロイ](https://ja.kotoba.lt/jp/1087380/トロイ) — Trojos svorio sistema
- [とろう【徒労】](https://ja.kotoba.lt/jp/1444520/徒労) — bergždžios pastangos, veltui įdėtas darbas, beprasmiškumas
- [ドロー](https://ja.kotoba.lt/jp/1089390/ドロー) — lygiosios; burtų traukimas (varžybų poroms nustatyti); drau (golfo smūgis, kai kamuoliukas skrisdamas pasuka į kairę)
- [ドローイング](https://ja.kotoba.lt/jp/1089400/ドローイング) — piešinys, piešimas
- [トロール](https://ja.kotoba.lt/jp/1087370/トロール) — tralas
- [ドロップ](https://ja.kotoba.lt/jp/1089440/ドロップ) — ledinukas, saldainis; kritimas, nuosmukis; staigiai krintantis kamuolys (beisbole)
- [どろどろ](https://ja.kotoba.lt/jp/1009310/どろどろ) — klampus, tirštas, lipnus, košės pavidalo; purvinas, išteptas (alyva, tepalais ir pan.); drumstas (apie jausmus, santykius ir pan.), painus, šlykštus
- [どろぬま【泥沼】](https://ja.kotoba.lt/jp/1436950/泥沼) — pelkė, raistas, liūnas; keblumas, beviltiška padėtis, aklavietė, painiava
- [トロフィー](https://ja.kotoba.lt/jp/1087510/トロフィー) — trofėjus, prizas, taurė
- [どろぼう【泥棒】](https://ja.kotoba.lt/jp/1599340/泥棒) — vagis, įsilaužėlis, plėšikas; vagystė, įsilaužimas, plėšimas
- [トロント](https://ja.kotoba.lt/jp/1087530/トロント) — Torontas
- [トロンボーン](https://ja.kotoba.lt/jp/1087550/トロンボーン) — trombonas
- [トワイライト](https://ja.kotoba.lt/jp/1087560/トワイライト) — prieblanda, sutemos
- [トン](https://ja.kotoba.lt/jp/1457320/トン) — tona (ypač metrinė, 1000 kg)
- [どんか【鈍化】](https://ja.kotoba.lt/jp/1457580/鈍化) — atbukimas, sulėtėjimas
- [とんかつ](https://ja.kotoba.lt/jp/1457410/とんかつ) — tonkacu, panieruotas kiaulienos kotletas
- [どんかん【鈍感】](https://ja.kotoba.lt/jp/1457600/鈍感) — nejautrus, bukas, storaodis
- [どんき【鈍器】](https://ja.kotoba.lt/jp/1457620/鈍器) — bukas ginklas, bukas daiktas
- [どんぐり](https://ja.kotoba.lt/jp/1419200/どんぐり) — gilė
- [とんだ](https://ja.kotoba.lt/jp/1008770/とんだ) — netikėtas, nelauktas, keistas; baisus, siaubingas, rimtas, skandalingas; labai, nepaprastai
- [とんでもない](https://ja.kotoba.lt/jp/1008790/とんでもない) — neįsivaizduojamas, absurdiškas, skandalingas, baisus; jokiu būdu!, anaiptol!, negali būti!, ką tu kalbi!; nėra už ką, nieko tokio, visai nesunku
- [とんとん](https://ja.kotoba.lt/jp/1008800/とんとん) — tuk tuk, pabeldžiant, tuksint, barbenant; sklandžiai, be kliūčių, nedelsiant; lygus, vienodas, be pelno ir be nuostolių
- [どんどん](https://ja.kotoba.lt/jp/1009320/どんどん) — dundant, daužant, bildant, trypiant; sparčiai, greitai, nesustojant; nuolat, vienas po kito, iš eilės
- [どんな](https://ja.kotoba.lt/jp/1009330/どんな) — koks, kokios rūšies; kad ir koks, bet koks, kiekvienas
- [どんなに](https://ja.kotoba.lt/jp/1009340/どんなに) — kaip (labai), kiek, kokiu mastu; kad ir kaip (labai), kad ir kiek
- [トンネル](https://ja.kotoba.lt/jp/1087630/トンネル) — tunelis; tuneliuoti (pro potencinį barjerą); (beisbolo) žemo kamuolio praleidimas tarp kojų
- [どんぶり【丼】](https://ja.kotoba.lt/jp/1562970/丼) — porcelianinis dubuo; donburi, ryžių dubuo su mėsa, žuvimi ar kt.; priekinė haragake kišenė
- [とんぼ【蜻蛉】](https://ja.kotoba.lt/jp/1585910/蜻蛉) — laumžirgis
- [とんや【問屋】](https://ja.kotoba.lt/jp/1584790/問屋) — didmeninė parduotuvė, didmenininkas, didmeninės prekybos įmonė
- [どんよく【貪欲】](https://ja.kotoba.lt/jp/1599350/貪欲) — godus, gobšus, godumas

ページ: [1](https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と) · [2](https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と?p=2) · [3](https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と?p=3) · [4](https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と?p=4) · **5**

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と?p=5
Cite as: [「と」で始まる言葉（5ページ） | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/rodykle/と?p=5)