---
title: "凝っては思案に能わず（こってはしあんにあたわず）のリトアニア語の意味：per daug galvojant nieko nenuveiksi | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2846430/凝っては思案に能わず"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2846430.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 凝っては思案に能わず（こってはしあんにあたわず、kottehashianniatawazu）

表現

## 意味

- *表現 · ことわざ*: per daug galvojant nieko nenuveiksi; per didelis įkarštis temdo protą

## 別表記

凝っては思案にあたわず

## 漢字

- 凝 – stingti, sušalti, standu, įnikti · 音: ギョウ · 訓: こ.る、こ.らす、こご.らす、こご.らせる、こご.る · 16 画 · JLPT N1 · 常用
- 思 – galvoti, manyti · 音: シ · 訓: おも.う、おもえら.く、おぼ.す · 9 画 · JLPT N4 · 小学2年
- 案 – planas, pasiūlymas, projektas (juodraštis), svarstyti · 音: アン · 訓: つくえ · 10 画 · JLPT N2 · 小学4年
- 能 – gebėjimas, talentas, įgūdis, pajėgumas · 音: ノウ · 訓: よ.く、あた.う · 10 画 · JLPT N2 · 小学5年

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2846430/凝っては思案に能わず
Cite as: [凝っては思案に能わず（こってはしあんにあたわず）のリトアニア語の意味：per daug galvojant nieko nenuveiksi | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2846430/凝っては思案に能わず)