---
title: "陰裏の豆もはじけ時（かげうらのまめもはじけどき）のリトアニア語の意味：visos merginos anksčiau ar vėliau pabunda lytiškai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2844727/陰裏の豆もはじけ時"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2844727.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 陰裏の豆もはじけ時（かげうらのまめもはじけどき、kageuranomamemohajikedoki）

表現

## 意味

- *表現 · ことわざ*: visos merginos anksčiau ar vėliau pabunda lytiškai
  - 直訳: net pavėsyje auganti pupa kada nors sprogsta

## 別表記

陰うらの豆もはじけ時

## 漢字

- 陰 – pavėsis, šešėlis, in (in ir jang), neigiama · 音: イン · 訓: かげ、かげ.る · 11 画 · JLPT N1 · 常用
- 裏 – antroji pusė, užpakalinė dalis, išvirkščioji pusė, pamušalas · 音: リ · 訓: うら · 13 画 · JLPT N2 · 小学6年
- 豆 – pupelė, žirnis, mažas · 音: トウ・ズ · 訓: まめ、まめ- · 7 画 · JLPT N1 · 小学3年
- 時 – laikas, valanda · 音: ジ · 訓: とき、-どき · 10 画 · JLPT N5 · 小学2年

## 関連項目

[豆](https://ja.kotoba.lt/jp/1450030/豆)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2844727/陰裏の豆もはじけ時
Cite as: [陰裏の豆もはじけ時（かげうらのまめもはじけどき）のリトアニア語の意味：visos merginos anksčiau ar vėliau pabunda lytiškai | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2844727/陰裏の豆もはじけ時)