---
title: "笑うに笑えない（わらうにわらえない）のリトアニア語の意味：negalintis juoktis (iš juokingos, bet rimtos padėties) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2843305/笑うに笑えない"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2843305.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 笑うに笑えない（わらうにわらえない、warauniwaraenai）

い形容詞 · 表現

## 意味

- *い形容詞 · 表現*: negalintis juoktis (iš juokingos, bet rimtos padėties); priverstas sulaikyti juoką

## 活用

[い形容詞](https://ja.kotoba.lt/formos/budvardziai)

### 肯定形

- 辞書形: 笑うに笑えない
- 過去形: 笑うに笑えなかった
- テ形: 笑うに笑えなくて
- 仮定形: 笑うに笑えなければ
- -たら: 笑うに笑えなかったら
- 意向形: 笑うに笑えなかろう

### 否定形

- 辞書形: 笑うに笑えなくない
- 過去形: 笑うに笑えなくなかった
- テ形: 笑うに笑えなくなくて
- 仮定形: 笑うに笑えなくなければ
- -たら: 笑うに笑えなくなかったら

## 漢字

- 笑 – juoktis, šypsotis · 音: ショウ · 訓: わら.う、え.む · 10 画 · JLPT N2 · 小学4年

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2843305/笑うに笑えない
Cite as: [笑うに笑えない（わらうにわらえない）のリトアニア語の意味：negalintis juoktis (iš juokingos, bet rimtos padėties) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2843305/笑うに笑えない)