---
title: "眉に唾をつける（まゆにつばをつける）のリトアニア語の意味：būti budriam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2670370/眉に唾をつける"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2670370.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 眉に唾をつける（まゆにつばをつける、mayunitsubawotsukeru）

一段動詞 · 表現

## 意味

- *一段動詞 · 表現 · 慣用句*: būti budriam; saugotis apgaulės; neprarasti blaivaus proto

## 別表記

眉につばをつける, 眉に唾を付ける

## 活用

[一段動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 眉に唾をつける
- 過去形: 眉に唾をつけた
- テ形: 眉に唾をつけて
- 仮定形: 眉に唾をつければ
- -たら: 眉に唾をつけたら
- 可能形: 眉に唾をつけられる
- 受身形: 眉に唾をつけられる
- 使役形: 眉に唾をつけさせる
- 命令形: 眉に唾をつけろ (眉に唾をつけよ)
- 意向形: 眉に唾をつけよう

### 否定形

- 辞書形: 眉に唾をつけない
- 過去形: 眉に唾をつけなかった
- テ形: 眉に唾をつけなくて
- 仮定形: 眉に唾をつけなければ
- -たら: 眉に唾をつけなかったら
- 可能形: 眉に唾をつけられない
- 受身形: 眉に唾をつけられない
- 使役形: 眉に唾をつけさせない
- 禁止形: 眉に唾をつけるな

### 丁寧

- 辞書形: 眉に唾をつけます
- 過去形: 眉に唾をつけました
- 可能形: 眉に唾をつけられます
- 受身形: 眉に唾をつけられます
- 使役形: 眉に唾をつけさせます
- 意向形: 眉に唾をつけましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 眉に唾をつけません
- 過去形: 眉に唾をつけませんでした
- 可能形: 眉に唾をつけられません
- 受身形: 眉に唾をつけられません
- 使役形: 眉に唾をつけさせません

## 漢字

- 眉 – antakis · 音: ビ・ミ · 訓: まゆ · 9 画 · JLPT N1 · 常用
- 唾 – seilės, spjaudalas · 音: ダ・タ · 訓: つば、つばき · 11 画 · 常用

## 関連項目

[眉唾物](https://ja.kotoba.lt/jp/1486320/眉唾物)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2670370/眉に唾をつける
Cite as: [眉に唾をつける（まゆにつばをつける）のリトアニア語の意味：būti budriam | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2670370/眉に唾をつける)