---
title: "仕舞い（じまい）のリトアニア語の意味：pabaiga, taip ir nespėjus (padaryti) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2582570/仕舞い"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2582570.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 仕舞い（じまい [0]、jimai）

接尾辞

## 意味

- *接尾辞 · 通常はかなで書く*: pabaiga; baigimas; uždarymas
  - po daiktavardžio
- *接尾辞 · 通常はかなで書く*: taip ir nespėjus (padaryti)
  - po veiksmažodžio neigiamosios 〜ず formos; reiškia nusivylimą

## 別表記

仕舞, 終い, 了い

## 漢字

- 仕 – tarnauti, patarnauti, daryti, valdininkas · 音: シ・ジ · 訓: つか.える · 5 画 · JLPT N4 · 小学3年
- 舞 – šokti, šokis, plazdėti, suktis ratu · 音: ブ · 訓: ま.う、-ま.う、まい · 15 画 · JLPT N2 · 常用

## 関連項目

[店じまい](https://ja.kotoba.lt/jp/1440690/店じまい)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2582570/仕舞い
Cite as: [仕舞い（じまい）のリトアニア語の意味：pabaiga, taip ir nespėjus (padaryti) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2582570/仕舞い)