---
title: "生めよ、殖えよ、地に満てよ（うめよ、ふえよ、ちにみてよ）のリトアニア語の意味：būkite vaisingi, dauginkitės ir pripildykite žemę | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2418570/生めよ、殖えよ、地に満てよ"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2418570.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 生めよ、殖えよ、地に満てよ（うめよ、ふえよ、ちにみてよ、umeyo、fueyo、chinimiteyo）

表現

## 意味

- *表現 · ことわざ*: būkite vaisingi, dauginkitės ir pripildykite žemę
  - iš Pradžios knygos 1, 28

## 漢字

- 生 – gyvenimas, gimimas, tikra · 音: セイ・ショウ · 訓: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う · 5 画 · JLPT N5 · 小学1年
- 殖 – daugėti, dauginti, didinti, veisti · 音: ショク · 訓: ふ.える、ふ.やす · 12 画 · JLPT N1 · 常用
- 地 – žemė, gruntas · 音: チ・ジ · 6 画 · JLPT N4 · 小学2年
- 満 – pilna, prisipildyti, patenkinti, pakanka · 音: マン・バン · 訓: み.ちる、み.つ、み.たす · 12 画 · JLPT N2 · 小学4年

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2418570/生めよ、殖えよ、地に満てよ
Cite as: [生めよ、殖えよ、地に満てよ（うめよ、ふえよ、ちにみてよ）のリトアニア語の意味：būkite vaisingi, dauginkitės ir pripildykite žemę | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2418570/生めよ、殖えよ、地に満てよ)