---
title: "注ぐ（つぐ）のリトアニア語の意味：įpilti (į indą) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2145240/注ぐ"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2145240.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 注ぐ（つぐ [0]、tsugu）

五段動詞（〜ぐ） · 他動詞 · JLPT N3 · 常用

## 意味

- *五段動詞（〜ぐ） · 他動詞 · 通常はかなで書く*: įpilti (į indą); pripilti (puodelį, dubenėlį ir pan.); įdėti (maisto)

## 活用

[五段動詞（〜ぐ）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: つぐ
- 過去形: ついだ
- テ形: ついで
- 仮定形: つげば
- -たら: ついだら
- 可能形: つげる
- 受身形: つがれる
- 使役形: つがせる
- 命令形: つげ
- 意向形: つごう

### 否定形

- 辞書形: つがない
- 過去形: つがなかった
- テ形: つがなくて
- 仮定形: つがなければ
- -たら: つがなかったら
- 可能形: つげない
- 受身形: つがれない
- 使役形: つがせない
- 禁止形: つぐな

### 丁寧

- 辞書形: つぎます
- 過去形: つぎました
- 可能形: つげます
- 受身形: つがれます
- 使役形: つがせます
- 意向形: つぎましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: つぎません
- 過去形: つぎませんでした
- 可能形: つげません
- 受身形: つがれません
- 使役形: つがせません

## 漢字

- 注 – pilti, drėkinti, įtekėti, susitelkti · 音: チュウ · 訓: そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ · 8 画 · JLPT N4 · 小学3年

## 例文

- 「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」 — "Įpilti dar kavos?" "Taip, man įpilk mažiau, o broliui daugiau."

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2145240/注ぐ
Cite as: [注ぐ（つぐ）のリトアニア語の意味：įpilti (į indą) | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2145240/注ぐ)