---
title: "意表をつく（いひょうをつく）のリトアニア語の意味：netikėtai užklupti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2140440/意表をつく"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2140440.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 意表をつく（いひょうをつく、ihyouwotsuku）

五段動詞（〜く） · 表現

## 意味

- *五段動詞（〜く） · 表現*: netikėtai užklupti; nustebinti; padaryti ką netikėto

## 別表記

意表を突く

## 活用

[五段動詞（〜く）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 意表をつく
- 過去形: 意表をついた
- テ形: 意表をついて
- 仮定形: 意表をつけば
- -たら: 意表をついたら
- 可能形: 意表をつける
- 受身形: 意表をつかれる
- 使役形: 意表をつかせる
- 命令形: 意表をつけ
- 意向形: 意表をつこう

### 否定形

- 辞書形: 意表をつかない
- 過去形: 意表をつかなかった
- テ形: 意表をつかなくて
- 仮定形: 意表をつかなければ
- -たら: 意表をつかなかったら
- 可能形: 意表をつけない
- 受身形: 意表をつかれない
- 使役形: 意表をつかせない
- 禁止形: 意表をつくな

### 丁寧

- 辞書形: 意表をつきます
- 過去形: 意表をつきました
- 可能形: 意表をつけます
- 受身形: 意表をつかれます
- 使役形: 意表をつかせます
- 意向形: 意表をつきましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 意表をつきません
- 過去形: 意表をつきませんでした
- 可能形: 意表をつけません
- 受身形: 意表をつかれません
- 使役形: 意表をつかせません

## 漢字

- 意 – mintis, protas, širdis, noras · 音: イ · 13 画 · JLPT N4 · 小学3年
- 表 – paviršius, lentelė, diagrama · 音: ヒョウ · 訓: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす · 8 画 · JLPT N2 · 小学3年

## 例文

- 君はみんなの意表をついたね。 — Tu visus nustebinai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2140440/意表をつく
Cite as: [意表をつく（いひょうをつく）のリトアニア語の意味：netikėtai užklupti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2140440/意表をつく)