---
title: "装う（よそう）のリトアニア語の意味：įdėti (maisto į lėkštę), apsirengti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2122340/装う"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2122340.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 装う（よそう [2]、yosou）

五段動詞（〜う） · 他動詞

## 意味

- *五段動詞（〜う） · 他動詞 · 通常はかなで書く*: įdėti (maisto į lėkštę); patiekti
- *五段動詞（〜う） · 他動詞 · 通常はかなで書く*: apsirengti; pasipuošti; puošti

## 別表記

粧う

## 活用

[五段動詞（〜う）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: よそう
- 過去形: よそった
- テ形: よそって
- 仮定形: よそえば
- -たら: よそったら
- 可能形: よそえる
- 受身形: よそわれる
- 使役形: よそわせる
- 命令形: よそえ
- 意向形: よそおう

### 否定形

- 辞書形: よそわない
- 過去形: よそわなかった
- テ形: よそわなくて
- 仮定形: よそわなければ
- -たら: よそわなかったら
- 可能形: よそえない
- 受身形: よそわれない
- 使役形: よそわせない
- 禁止形: よそうな

### 丁寧

- 辞書形: よそいます
- 過去形: よそいました
- 可能形: よそえます
- 受身形: よそわれます
- 使役形: よそわせます
- 意向形: よそいましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: よそいません
- 過去形: よそいませんでした
- 可能形: よそえません
- 受身形: よそわれません
- 使役形: よそわせません

## 漢字

- 装 – apranga, rengtis, apsimesti, maskuotis · 音: ソウ・ショウ · 訓: よそお.う、よそお.い · 12 画 · JLPT N2 · 小学6年

## 例文

- おはよう。ご飯をよそっても良いかしら？ — Labas rytas. Ar įdėti tau ryžių?

## 関連項目

[装う](https://ja.kotoba.lt/jp/1402280/装う)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2122340/装う
Cite as: [装う（よそう）のリトアニア語の意味：įdėti (maisto į lėkštę), apsirengti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2122340/装う)