---
title: "胡麻を擂る（ごまをする）のリトアニア語の意味：meilikauti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2093290/胡麻を擂る"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2093290.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 胡麻を擂る（ごまをする、gomawosuru）

五段動詞（〜る） · 表現

## 意味

- *五段動詞（〜る） · 表現 · 慣用句 · 通常はかなで書く*: meilikauti; pataikauti; laižytis
  - 直訳: trinti sezamo sėklas

## 別表記

ゴマをする

## 活用

[五段動詞（〜る）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: ごまをする
- 過去形: ごまをすった
- テ形: ごまをすって
- 仮定形: ごまをすれば
- -たら: ごまをすったら
- 可能形: ごまをすれる
- 受身形: ごまをすられる
- 使役形: ごまをすらせる
- 命令形: ごまをすれ
- 意向形: ごまをすろう

### 否定形

- 辞書形: ごまをすらない
- 過去形: ごまをすらなかった
- テ形: ごまをすらなくて
- 仮定形: ごまをすらなければ
- -たら: ごまをすらなかったら
- 可能形: ごまをすれない
- 受身形: ごまをすられない
- 使役形: ごまをすらせない
- 禁止形: ごまをするな

### 丁寧

- 辞書形: ごまをすります
- 過去形: ごまをすりました
- 可能形: ごまをすれます
- 受身形: ごまをすられます
- 使役形: ごまをすらせます
- 意向形: ごまをすりましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: ごまをすりません
- 過去形: ごまをすりませんでした
- 可能形: ごまをすれません
- 受身形: ごまをすられません
- 使役形: ごまをすらせません

## 漢字

- 胡 – barbaras, svetimšalis, užsienietiška · 音: ウ・コ・ゴ · 訓: なんぞ · 9 画 · JLPT N1 · 人名用
- 麻 – kanapė, linas, nutirpę · 音: マ・マア · 訓: あさ · 11 画 · JLPT N1 · 常用
- 擂 – malti, trinti, tarkuoti · 音: ライ · 訓: す.る · 16 画

## 例文

- あいつ、上司に胡麻を擂ってやがる。 — Tas tipas įsiteikinėja viršininkui.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2093290/胡麻を擂る
Cite as: [胡麻を擂る（ごまをする）のリトアニア語の意味：meilikauti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2093290/胡麻を擂る)