---
title: "思う壺にはまる（おもうつぼにはまる）のリトアニア語の意味：klostytis taip, kaip norėta | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/2006850/思う壺にはまる"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/2006850.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 思う壺にはまる（おもうつぼにはまる、omoutsubonihamaru）

五段動詞（〜る） · 表現

## 意味

- *五段動詞（〜る） · 表現 · 慣用句*: klostytis taip, kaip norėta; pateisinti lūkesčius; pakliūti į kito spąstus

## 別表記

思うつぼにはまる, 思うツボにはまる, 思う壺に嵌る, 思う壷にはまる, 思う壷に嵌る, おもうツボにはまる

## 活用

[五段動詞（〜る）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 思う壺にはまる
- 過去形: 思う壺にはまった
- テ形: 思う壺にはまって
- 仮定形: 思う壺にはまれば
- -たら: 思う壺にはまったら
- 可能形: 思う壺にはまれる
- 受身形: 思う壺にはまられる
- 使役形: 思う壺にはまらせる
- 命令形: 思う壺にはまれ
- 意向形: 思う壺にはまろう

### 否定形

- 辞書形: 思う壺にはまらない
- 過去形: 思う壺にはまらなかった
- テ形: 思う壺にはまらなくて
- 仮定形: 思う壺にはまらなければ
- -たら: 思う壺にはまらなかったら
- 可能形: 思う壺にはまれない
- 受身形: 思う壺にはまられない
- 使役形: 思う壺にはまらせない
- 禁止形: 思う壺にはまるな

### 丁寧

- 辞書形: 思う壺にはまります
- 過去形: 思う壺にはまりました
- 可能形: 思う壺にはまれます
- 受身形: 思う壺にはまられます
- 使役形: 思う壺にはまらせます
- 意向形: 思う壺にはまりましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 思う壺にはまりません
- 過去形: 思う壺にはまりませんでした
- 可能形: 思う壺にはまれません
- 受身形: 思う壺にはまられません
- 使役形: 思う壺にはまらせません

## 漢字

- 思 – galvoti, manyti · 音: シ · 訓: おも.う、おもえら.く、おぼ.す · 9 画 · JLPT N4 · 小学2年
- 壺 – ąsotis, puodas · 音: コ · 訓: つぼ · 12 画

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/2006850/思う壺にはまる
Cite as: [思う壺にはまる（おもうつぼにはまる）のリトアニア語の意味：klostytis taip, kaip norėta | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/2006850/思う壺にはまる)