---
title: "離れ離れになる（はなればなれになる）のリトアニア語の意味：išsiskirstyti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1902220/離れ離れになる"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1902220.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 離れ離れになる（はなればなれになる、hanarebanareninaru）

五段動詞（〜る） · 表現

## 意味

- *五段動詞（〜る） · 表現*: išsiskirstyti; išsiskirti

## 活用

[五段動詞（〜る）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 離れ離れになる
- 過去形: 離れ離れになった
- テ形: 離れ離れになって
- 仮定形: 離れ離れになれば
- -たら: 離れ離れになったら
- 可能形: 離れ離れになれる
- 受身形: 離れ離れになられる
- 使役形: 離れ離れにならせる
- 命令形: 離れ離れになれ
- 意向形: 離れ離れになろう

### 否定形

- 辞書形: 離れ離れにならない
- 過去形: 離れ離れにならなかった
- テ形: 離れ離れにならなくて
- 仮定形: 離れ離れにならなければ
- -たら: 離れ離れにならなかったら
- 可能形: 離れ離れになれない
- 受身形: 離れ離れになられない
- 使役形: 離れ離れにならせない
- 禁止形: 離れ離れになるな

### 丁寧

- 辞書形: 離れ離れになります
- 過去形: 離れ離れになりました
- 可能形: 離れ離れになれます
- 受身形: 離れ離れになられます
- 使役形: 離れ離れにならせます
- 意向形: 離れ離れになりましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 離れ離れになりません
- 過去形: 離れ離れになりませんでした
- 可能形: 離れ離れになれません
- 受身形: 離れ離れになられません
- 使役形: 離れ離れにならせません

## 漢字

- 離 – atskirti, atsiskyrimas, nukrypti · 音: リ · 訓: はな.れる、はな.す · 19 画 · JLPT N1 · 常用

## 例文

- 「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。 — Istorija apie išsiskyrusius tigriukų dvynius pasirodė kiek banali.

## 関連項目

[離れ離れ](https://ja.kotoba.lt/jp/1821720/離れ離れ)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1902220/離れ離れになる
Cite as: [離れ離れになる（はなればなれになる）のリトアニア語の意味：išsiskirstyti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1902220/離れ離れになる)