---
title: "注意を払う（ちゅういをはらう）のリトアニア語の意味：atkreipti dėmesį | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1893500/注意を払う"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1893500.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 注意を払う（ちゅういをはらう、chuuiwoharau）

五段動詞（〜う） · 表現

## 意味

- *五段動詞（〜う） · 表現*: atkreipti dėmesį; skirti dėmesį

## 活用

[五段動詞（〜う）](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 注意を払う
- 過去形: 注意を払った
- テ形: 注意を払って
- 仮定形: 注意を払えば
- -たら: 注意を払ったら
- 可能形: 注意を払える
- 受身形: 注意を払われる
- 使役形: 注意を払わせる
- 命令形: 注意を払え
- 意向形: 注意を払おう

### 否定形

- 辞書形: 注意を払わない
- 過去形: 注意を払わなかった
- テ形: 注意を払わなくて
- 仮定形: 注意を払わなければ
- -たら: 注意を払わなかったら
- 可能形: 注意を払えない
- 受身形: 注意を払われない
- 使役形: 注意を払わせない
- 禁止形: 注意を払うな

### 丁寧

- 辞書形: 注意を払います
- 過去形: 注意を払いました
- 可能形: 注意を払えます
- 受身形: 注意を払われます
- 使役形: 注意を払わせます
- 意向形: 注意を払いましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 注意を払いません
- 過去形: 注意を払いませんでした
- 可能形: 注意を払えません
- 受身形: 注意を払われません
- 使役形: 注意を払わせません

## 漢字

- 注 – pilti, drėkinti, įtekėti, susitelkti · 音: チュウ · 訓: そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ · 8 画 · JLPT N4 · 小学3年
- 意 – mintis, protas, širdis, noras · 音: イ · 13 画 · JLPT N4 · 小学3年
- 払 – mokėti, nušluoti, išvyti, atsikratyti · 音: フツ・ヒツ・ホツ · 訓: はら.う、-はら.い、-ばら.い · 5 画 · JLPT N2 · 常用

## 例文

- 彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。 — Jis visiškai nekreipė dėmesio į mano patarimą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1893500/注意を払う
Cite as: [注意を払う（ちゅういをはらう）のリトアニア語の意味：atkreipti dėmesį | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1893500/注意を払う)