---
title: "釘付け（くぎづけ）のリトアニア語の意味：prikalimas, sustingimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/jp/1776900/釘付け"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/jp/1776900.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 釘付け（くぎづけ [0]、kugiduke）

名詞 · する動詞 · 他動詞

## 意味

- *名詞 · する動詞 · 他動詞*: prikalimas; užkalimas; prikaustymas (prie); negalėjimas atplėšti akių (nuo)
- *名詞 · 慣用句*: sustingimas; prikaustymas prie vietos; sustojimas; įšalimas
- *名詞 · する動詞 · 他動詞*: (kainų) fiksavimas

## 活用

[する動詞](https://ja.kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### 肯定形

- 辞書形: 釘付けする
- 過去形: 釘付けした
- テ形: 釘付けして
- 仮定形: 釘付けすれば
- -たら: 釘付けしたら
- 可能形: 釘付けできる (釘付け出来る)
- 受身形: 釘付けされる
- 使役形: 釘付けさせる
- 命令形: 釘付けしろ (釘付けせよ)
- 意向形: 釘付けしよう

### 否定形

- 辞書形: 釘付けしない
- 過去形: 釘付けしなかった
- テ形: 釘付けしなくて
- 仮定形: 釘付けしなければ
- -たら: 釘付けしなかったら
- 可能形: 釘付けできない
- 受身形: 釘付けされない
- 使役形: 釘付けさせない
- 禁止形: 釘付けするな

### 丁寧

- 辞書形: 釘付けします
- 過去形: 釘付けしました
- 可能形: 釘付けできます
- 受身形: 釘付けされます
- 使役形: 釘付けさせます
- 意向形: 釘付けしましょう

### 丁寧否定形

- 辞書形: 釘付けしません
- 過去形: 釘付けしませんでした
- 可能形: 釘付けできません
- 受身形: 釘付けされません
- 使役形: 釘付けさせません

## 漢字

- 釘 – vinis, smeigtukas, kaištis · 音: テイ・チョウ · 訓: くぎ · 10 画 · 人名用
- 付 – prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti) · 音: フ · 訓: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき · 5 画 · JLPT N2 · 小学4年

## 例文

- 今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。 — Šįvakar rodo labai įdomią laidą, todėl turbūt būsiu prikaustytas prie televizoriaus.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/jp/1776900/釘付け
Cite as: [釘付け（くぎづけ）のリトアニア語の意味：prikalimas, sustingimas | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/jp/1776900/釘付け)